Amorphis — Evil Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evil Inside" van Amorphis.
Songteksten
Kiss the devil’s mark
like a self-denial without temptation
she suffers from shame
prodigious perversions
it’s her final dimension
feel affection for her longings
lamentation for no reason why
deep mistrust over matter
seduce it’s will to melt away
she’s plagued with pain
making me insane
passionate repulsion
kiss the evil inside
that you cannot deny
smiling at your sufferings
feel affection for her longings
lamentation for no reason why
deep mistrust over matter
seduce its will to melt away
Songtekstvertaling
Kus het teken van de duivel
als een zelfverloochening zonder verleiding
ze lijdt aan schaamte.
wonderbaarlijke perversies
het is haar laatste dimensie.
voel genegenheid voor haar verlangens.
klaagzang zonder reden
diep wantrouwen over materie
verleid de wil om weg te smelten
ze wordt geplaagd door pijn.
me gek maken
gepassioneerde afstoting
kus het kwaad van binnen
dat kun je niet ontkennen.
glimlachend naar je lijden
voel genegenheid voor haar verlangens.
klaagzang zonder reden
diep wantrouwen over materie
verleid zijn wil om weg te smelten