Amorphis — Drifting Memories songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drifting Memories" van Amorphis.
Songteksten
How does it feel
Blessed to receive
Be modest and forgiving
How does it feel
You can try to hate me But you’re only hurting yourself
Drifting in your shady memories
Where to go when sorrow breeds
Let the fear run through
Breath in black and stiffling air
All those words they disappear
No need to rest it’s too early to die
You don’t have to say
Why rue for that day
When you’ve open up your eyes again
Now it’s your fate
Face your heart ache
You wish to make it unreal
Songtekstvertaling
Hoe voelt het?
Gezegend om te ontvangen
Wees bescheiden en vergevend.
Hoe voelt het?
Je kunt proberen me te haten, maar je doet alleen jezelf pijn.
Zwevend in je duistere herinneringen
Waar te gaan wanneer verdriet broedt
Laat de angst door
Adem in zwarte en verstijfde lucht
Al die woorden verdwijnen
Het is te vroeg om te sterven.
Dat hoef je niet te zeggen.
Waarom spijt voor die dag
Als je je ogen weer hebt geopend
Nu is het jouw lot.
Gezicht naar je hartpijn
Je wilt het onwerkelijk maken.