Amorphis — Black Winter Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Winter Day" van Amorphis.
Songteksten
This is how the lucky feel
How the blessed think
Like daybreak in spring
The sun on a spring morning
But how do I feel
In my gloomy depths?
Like the flat brink of a cloud
Like a dark night in autumn
A black winter day
No, darker than that
Gloomier than an autumn night
Songtekstvertaling
Zo voelt de gelukkige zich.
Hoe de gezegenden denken
Als dageraad in de lente
De zon op een lente ochtend
Maar hoe voel ik me
In mijn sombere diepten?
Als de vlakke rand van een wolk
Als een donkere nacht in de herfst
Een zwarte winterdag
Nee, donkerder dan dat.
Somberder dan een herfstnacht