Amoral — On the Other Side Pt. I songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Other Side Pt. I" van Amoral.

Songteksten

There’s a bridge not far from here
I tend to cross from time to time
A secret pathway I hold dear
it leads me to the other side
I keep these visits for myself
I guess it’s hard to understand
Not a choice anymore, it’s out of my hands
And yet again I can hear her voice calling me…
Everything that I know to be real is in you
Why I left when I did, that mistake I can’t undo
Give me a few second chances
let me start this all anew
All that’s real is in you
Staring down the void teared by the years
I was away
it looks eternal, all-consuming
way too much for any man to bear
Staring down the void teared by the years
I was away
it’s ever-deep I know
but hell if I don’t patch it with that once was there
Staring down the void…
Staring down the void…
Everything that I know to be real is in you
Why I left when I did, that mistake I can’t undo
Give me a few second chances,
let me start this all anew
Everything that I know to be real is you
Everything that I know to be real is in you
Why I left when I did, that mistake I can’t undo
Give me a few second chances,
let me start this all anew
All that’s real is you
All I know to be real is you

Songtekstvertaling

Er is een brug niet ver van hier.
Ik heb de neiging om af en toe over te steken.
Een geheim pad dat ik liefheb
het leidt me naar de andere kant.
Ik bewaar deze bezoeken voor mezelf.
Ik denk dat het moeilijk te begrijpen is.
Geen keuze meer, ik kan er niets meer aan doen.
En weer hoor ik haar stem me roepen…
Alles wat ik weet om echt te zijn, zit in jou.
Waarom ik vertrok toen ik dat deed, die fout kan ik niet ongedaan maken
Geef me een paar tweede kansen.
laat me dit allemaal opnieuw beginnen.
Alles wat echt is, zit in jou.
Starend door de leegte geplaagd door de jaren
Ik was weg.
het ziet er eeuwig uit.
veel te veel voor een man om te dragen.
Starend door de leegte geplaagd door de jaren
Ik was weg.
het is altijd diep Ik weet het
maar de hel als ik het niet verbind met die ene keer was er
Starend door de leegte…
Starend door de leegte…
Alles wat ik weet om echt te zijn, zit in jou.
Waarom ik vertrok toen ik dat deed, die fout kan ik niet ongedaan maken
Geef me een paar tweede kansen.,
laat me dit allemaal opnieuw beginnen.
Alles wat ik weet om echt te zijn, ben jij.
Alles wat ik weet om echt te zijn, zit in jou.
Waarom ik vertrok toen ik dat deed, die fout kan ik niet ongedaan maken
Geef me een paar tweede kansen.,
laat me dit allemaal opnieuw beginnen.
Het enige wat echt is, ben jij.
Ik weet alleen dat jij echt bent.