Amon Amarth — Hel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hel" van Amon Amarth.
Songteksten
Welcome to my humble home
Your soul is mine to keep
There are no walls of rock and stone
Yet no one ever leaves
Those who die of age and plague
Are welcomed in my court
Murderers, miscreants
Will linger here and rot
Those who die inglorious
And those who die in shame
They are all sent to my dark halls
They all shall fear my name
Here hunger is your plate
Here famine is your knife
Here you will forever dwell
I welcome you to Hel
I welcome you to Hel
Now here you are in my cold realm
You are my honoured guest
At the banquette of the dead
Your soul will never rest
Your soul is mine to keep.
Your soul is mine to keep.
And you will never leave.
And you will never leave.
Here sickness is your bed
Here ruin is your fell
Here you will forever dwell
I welcome you to Here hunger is your plate
Here famine is your knife
Here you will forever dwell
I welcome you to Hel
Songtekstvertaling
Welkom in mijn nederige huis.
Jouw ziel is van mij om te houden
Er zijn geen muren van steen en steen
Toch gaat er nooit iemand weg
Zij die sterven van leeftijd en Pest
Worden verwelkomd in mijn Hof
Moordenaars, onverlaten.
Zal hier blijven en rotten.
Degenen die sterven in roem.
En zij die in schaamte sterven
Ze zijn allemaal naar mijn donkere gangen gestuurd.
Ze zullen allemaal mijn naam vrezen.
Hier heb je honger.
Hier is hongersnood je mes.
Hier zul je voor altijd wonen
Ik heet u welkom in Hel
Ik heet u welkom in Hel
Nu ben je hier in mijn koude rijk.
Je bent mijn geëerde gast.
Bij de banquette van de doden
Je ziel zal nooit rusten.
Jouw ziel is van mij om te houden.
Jouw ziel is van mij om te houden.
En je zult nooit weggaan.
En je zult nooit weggaan.
Hier is de ziekte je bed.
Hier is je ondergang.
Hier zul je voor altijd wonen
Ik heet u welkom hier honger is uw bord
Hier is hongersnood je mes.
Hier zul je voor altijd wonen
Ik heet u welkom in Hel