Amon Amarth — Embrace The Endless Ocean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Embrace The Endless Ocean" van Amon Amarth.
Songteksten
I stroke the blade with my hand
the sharp edge cuts the skin
blood drips to the rain wet sand
my journey can begin
Once a slave but now I’m free
my honor is restored
once again I’ll ride the seas
free at last from whip and oar
I slide the sword into the sheath
the ocean god is hailed
and as we push out to the sea
we raise the red striped sails
I’ve missed the breeze of my home shores
the frozen lakes and winter snow
but now my dreams start to unfold
father, I’m coming home
The storm came down without remorse
and water crashed the rails
the ship was thrown back and forth
as strong winds ripped the sails
The icy waves embrace my skin
I am going numb
The endless ocean swallows me This will be my cold wet tomb
Won’t feel the breeze of my home shore
nor see the lakes or winter snow
my hopeful dreams lie ripped and torn
father, I die alone
Songtekstvertaling
Ik streel het mes met mijn hand.
de scherpe rand snijdt de huid
bloed druppelt in het regen natte zand
mijn reis kan beginnen.
Ooit een slaaf maar nu ben ik vrij
mijn eer is hersteld.
ik ga weer op zee.
eindelijk vrij van zweep en roeispaan
Ik schuif het zwaard in de schede
de oceaangod wordt aangeroepen.
en als we naar de zee duwen
we hijs de rode gestreepte zeilen.
Ik heb de wind van mijn thuiskust gemist.
de bevroren meren en wintersneeuw
maar nu beginnen mijn dromen zich te ontvouwen.
vader, Ik kom naar huis.
De storm kwam neer zonder wroeging.
en het water stortte neer op de rails.
het schip werd heen en weer geslingerd.
toen de wind de zeilen scheurde
De ijzige golven omarmen mijn huid
Ik word gevoelloos.
De eindeloze oceaan slikt me in dit zal mijn koude natte tombe zijn
Zal de wind van mijn thuisplaats niet voelen
noch zien de meren of wintersneeuw
mijn hoopvolle dromen liggen verscheurd en verscheurd
vader, Ik sterf alleen.