Amon Amarth — As Loke Falls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Loke Falls" van Amon Amarth.
Songteksten
Heimdall gazes east
A sail has caught his eye
He lifts his hand and sounds the horn
The undead army has arrived
Here comes Nagelfar
With Laufey’s son on board
He brings chaos, hate and wrath
He brings the war to end all wars
Heimdall knows his fate
The end of all nine worlds
It’s what the Vala has foreseen
He knows that everything shall burn
Facing Lopt’s deceit
Now they finally meet
The champion and his enemy
On Vigrid’s plains they’ll find defeat
Their swords meet in a mighty clash
War cries sound, horns they blast
Their eager weapons whip and thrash
This day when all shall end
The lords of war are equal strong
This battle frantic and forlorn
The blades sing a macabre song
This day when all shall end
Heimdall’s blade bites burning sharp
As it cuts through flesh and bone
Blood comes gushing from the wound
As Loke’s head falls tumbling
Rolling to the burning ground
Songtekstvertaling
Heimdall kijkt naar het oosten
Een zeil heeft zijn aandacht getrokken
Hij tilt z ' n hand op en slaat toeter.
Het ondode leger is gearriveerd.
Daar komt Nagelfar.
Met de zoon van Laufey aan boord.
Hij brengt chaos, haat en toorn.
Hij brengt de oorlog om alle oorlogen te beëindigen
Heimdall kent zijn lot.
Het einde van alle negen werelden
Het is wat de Vala heeft voorzien.
Hij weet dat alles zal branden.
Tegenover Lopt ' s bedrog
Nu ontmoeten ze elkaar eindelijk.
De kampioen en zijn vijand
Op de vlakten van Vigrid vinden ze een nederlaag.
Hun zwaarden ontmoeten elkaar in een machtige botsing.
Oorlog huilt geluid, hoorns ze blazen
Hun gewillige wapens slaan en slaan
Op deze dag zal alles eindigen.
De Heren van de oorlog zijn even sterk.
Deze strijd woest en verloren
De zwaarden zingen een macaber lied
Op deze dag zal alles eindigen.
Heimdalls lemmet bijt scherp.
Als het door vlees en been snijdt
Het bloed stroomt uit de wond.
Als Loke ' s hoofd valt
Rolling to the burning ground