Amon Amarth — Annihilation Of Hammerfest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Annihilation Of Hammerfest" van Amon Amarth.
Songteksten
All is lost and foreign kings
Rule the northern realms
Hammerfest, the last outpost
Has fallen to unbearded men
Lords of the bloody cross
Deceived or murdered all of true faith
Now the temple of Thor, where Mj§ lner is kept
Is under siege
They fear the power of Mj§ lner
The hammer of Thor
And all their efforts to destroy it have failed
From deep within the frozen ground
Comes a rumbling sound
Ravens fly and wild wolves howl
Sending shivers down christened spines
As if from nowhere
Dark and grim he appears
The warlord of the Gods comes with force
To retrieve The Crusher
The first man died with a gurgling sigh
When his head was crushed
Painful surprise within his eyes
As his life was snuffed
With raw and brutal force
The warlord brakes the temple doors
The weak back off in fear
On the altar it lies, he lifts the hammer high
And before it he swears
«Allvise Ygg, M§ ktige H§ rjafader
Gudar av Asars och Vaners § tt
H§ r mina ord, n§ r som jag sv§ r
Att om tusen vintrar § ter ta v§ r r§ tt»
(solo: S§ derberg)
While he speaks his prayer, Mj§ lner rests in the air
As if holding its breath
Frozen by fear, the gathered stand and stare
And what they see is death
A laughing cry, fills the shivering night
He lets the hammer strike
A bolt of lightning bright, Rips the darkend sky
Fire of doom ignite!
Songtekstvertaling
Alles is verloren en buitenlandse koningen
Heersen over de noordelijke rijken
Hammerfest, de laatste buitenpost
Is gevallen tot ondraaglijke mannen.
Lords of the bloody cross
Bedrogen of vermoord alles van het ware geloof
Nu de tempel van Thor, waar MJ§ lner wordt gehouden
Wordt belegerd
Ze vrezen de macht van MJ§ lner
De hamer van Thor
En al hun pogingen om het te vernietigen hebben gefaald.
Van diep in de bevroren grond
Komt een gerommel geluid
Raven vliegen en wolven huilen.
Het zenden van rillingen door gedoopt stekels
Alsof je uit het niets komt.
Donker en grimmig verschijnt hij
De krijgsheer van de goden komt met geweld
Om de verbrijzelaar terug te krijgen
De eerste man stierf met een gorgelende zucht
Toen zijn hoofd werd verpletterd
Pijnlijke verrassing in zijn ogen
Terwijl zijn leven werd vernietigd
Met grof en bruut geweld
De krijgsheer remt de tempeldeuren
De zwakken trekken zich terug in angst.
Op het altaar ligt het, hij tilt de hamer hoog
En daarvoor zweert hij
"Allvise Ygg, m§ ktige h§ rjafader
Gudar av Asars och Vaners § tt
H§ r mina ord, n§ r som jag sv§ r
Att om tusen vintrar § ter ta v§ r§ tt»
(solo: s§ derberg)
Terwijl hij zijn gebed spreekt, rust MJ§ lner in de lucht.
Alsof je zijn adem inhoudt.
Bevroren door angst, de verzamelde staan en staren
En wat zij zien is de dood.
Een lachende kreet, vult de rillende nacht
Hij laat de hamer toeslaan.
Een bliksemflits, scheurt de donkere hemel
Vuur der verdoemenis ontsteken!