Ammotrack — Living Like an Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living Like an Angel" van Ammotrack.
Songteksten
I know i wont be living long, gonna do it all again
Sometimes i know i’m holding on, 'til i just can’t pretend
I gotta make my conscience clear, need to find a winning streak
And i got nothing else to fear, before i fall to the end
I understand that something’s wrong
Gonna do what it takes
I’m gonna pick up the fight
I’m gonna learn how to lie
I’m not living like an angel,
this time i’m gonna fade away,
I don’t wanna feel like someone’s better
To make a change
I’m not living like an angel,
this time i’m gonna seize the day
I don’t wanna feel like this forever
I’ll break the chains
I know that good things wont come twice, it’s all written in my hands
So why do we all even try, when we’re already dead?
I understand that something’s wrong
Gonna do what it takes
I’m gonna pick up the fight
I’m gonna learn how to lie
I’m not living like an angel,
this time i’m gonna fade away,
I don’t wanna feel like someone’s better
To make a change
I’m not living like an angel,
this time i’m gonna seize the day
I don’t wanna feel like this forever
I’ll break the chains
And i know that i’ll be fine with whatever this means
Cause i wasted all my life,
To pretend, and defend all the things i said
Cry in your arms, so this time now i’ll open up my eyes…
And now i’m alive!
I understand that something’s wrong
Gonna do what it takes
I’m gonna pick up the fight, yeah
I’m gonna learn how to lie
I’m not living like an angel,
this time i’m gonna fade away,
I don’t wanna feel like someone’s better
To make a change
I’m not living like an angel,
this time i’m gonna seize the day
I don’t wanna feel like this forever
I’ll break the chains
I’m not living like an angel,
this time i’m gonna fade away,
I don’t wanna feel like someone’s better
To make a change
I’m not living like an angel,
this time i’m gonna seize the day
I don’t wanna feel like this forever
I’ll break the chains
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik niet lang zal leven, Ik zal het allemaal opnieuw doen
Soms Weet ik dat ik het volhoud, totdat ik niet kan doen alsof.
Ik moet mijn geweten zuiveren, ik moet een winnende trekje vinden
En ik heb niets anders te vrezen, voordat ik val tot het einde
Ik begrijp dat er iets mis is.
Ik doe wat nodig is.
Ik ga het gevecht oppakken.
Ik ga leren liegen.
Ik leef niet als een engel.,
deze keer vervaag ik.,
Ik wil me niet beter voelen.
Om een verandering te maken
Ik leef niet als een engel.,
deze keer grijp ik de dag.
Ik wil me niet eeuwig zo voelen.
Ik breek de kettingen.
Ik weet dat goede dingen niet twee keer komen, het is allemaal in mijn handen geschreven
Dus waarom proberen we het allemaal, als we al dood zijn?
Ik begrijp dat er iets mis is.
Ik doe wat nodig is.
Ik ga het gevecht oppakken.
Ik ga leren liegen.
Ik leef niet als een engel.,
deze keer vervaag ik.,
Ik wil me niet beter voelen.
Om een verandering te maken
Ik leef niet als een engel.,
deze keer grijp ik de dag.
Ik wil me niet eeuwig zo voelen.
Ik breek de kettingen.
En ik weet dat ik het prima vind wat dit ook betekent.
Want Ik heb mijn hele leven verspild.,
Om te doen alsof en alles te verdedigen wat ik zei.
Huil in je armen, dus deze keer doe ik mijn ogen open.…
En nu leef ik nog.
Ik begrijp dat er iets mis is.
Ik doe wat nodig is.
Ik ga het gevecht oppakken, Ja.
Ik ga leren liegen.
Ik leef niet als een engel.,
deze keer vervaag ik.,
Ik wil me niet beter voelen.
Om een verandering te maken
Ik leef niet als een engel.,
deze keer grijp ik de dag.
Ik wil me niet eeuwig zo voelen.
Ik breek de kettingen.
Ik leef niet als een engel.,
deze keer vervaag ik.,
Ik wil me niet beter voelen.
Om een verandering te maken
Ik leef niet als een engel.,
deze keer grijp ik de dag.
Ik wil me niet eeuwig zo voelen.
Ik breek de kettingen.