Amistades Peligrosas — La Ultima Tentación songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Ultima Tentación" van Amistades Peligrosas.

Songteksten

Vi como la tierra se moría de sed
Y se llenaba de desiertos
Vi como la guerra no dejaba ni un ser
Allí todo eran muertos
Sacrificios en el juicio que hay al final
Yo los vi
Vi como perdías la esperanza y la fe
No se ve la salida
Caes tu caes en busca del bien
En la última senda
Caes si tú caes y aun de buena fe
En la última tentación
La última tentación
Vi como a los niños les pelaba la piel
La tierra era un infierno
Vi como los hombres sin nada qué comer
Mutilaban sus cuerpos
Hasta cuando no pensando en los demás
Yo los vi
Vi como los ángeles llevaban a dios
Las cuentas de tu vida
Caes tu caes en busca del bien
Visionario no soy
Visionario no soy
Y aquí te dejo
No sin antes avisar
Visionario no soy
Visionario no soy
Y aquí te dejo
No sin antes avisar
Que al salir has de caer
En «la ultima tentación»
Visionario no soy
Visionario no soy
Y aquí te dejo
No sin antes avisar
Visionario no soy
Visionario no soy
Y aquí te dejo
No sin antes avisar
Que al salir has de caer
En «la ultima tentación»

Songtekstvertaling

Ik zag hoe de aarde stierf van dorst.
En het was gevuld met woestijnen.
Ik zag hoe de oorlog geen wezen meer was.
Daar was alles dood.
Offers in het oordeel aan het einde
Ik heb ze gezien.
Ik zag dat je de hoop en het geloof verloor.
Je kunt de uitgang niet zien.
Je valt, je valt op zoek naar het goede.
Op het laatste pad
Je valt als je valt en nog steeds in goed vertrouwen
In De Laatste Verleiding
De Laatste Verleiding
Ik zag de kinderen hun huid schillen.
De aarde was een hel
Ik zag mannen die niets te eten hadden.
Verminkte hun lichamen.
Zelfs als je niet aan anderen denkt
Ik heb ze gezien.
Ik zag hoe de engelen God droegen.
De verslagen van je leven
Je valt, je valt op zoek naar het goede.
Visionair ben ik niet.
Visionair ben ik niet.
En hier laat ik je achter.
Niet zonder waarschuwing
Visionair ben ik niet.
Visionair ben ik niet.
En hier laat ik je achter.
Niet zonder waarschuwing
Dat als je naar buiten gaat je moet vallen
In " The Last Temptation»
Visionair ben ik niet.
Visionair ben ik niet.
En hier laat ik je achter.
Niet zonder waarschuwing
Visionair ben ik niet.
Visionair ben ik niet.
En hier laat ik je achter.
Niet zonder waarschuwing
Dat als je naar buiten gaat je moet vallen
In " The Last Temptation»