Amistades Peligrosas — El Príncipe Valiente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Príncipe Valiente" van Amistades Peligrosas.
Songteksten
Rase una vez un obrero, un albail
Que del trabajo ha de vivir
Se lo curr, y se lo gan un sitio entre la gente
— pala a pala, a golpe de azadn-
— Mirale a su edad, un toro, hecho un buey
Artifice de la simiente
Erase una vez un viejo calcetin
Que de monedas yo henchi
Me lo pidi, y yo se lo di, el sudor de mi frente
Blanco o negro quin lo va a contar
Dame la mitad o estas fuera de la ley
Participe de los que mienten
Escaparon aire, tierra y mar
Insumisos de un pais feudal
Sumisin, sumisin, soldado insumisin
Dirigente delincuente
Y volvera, maana volvera
A darnos por detras
Tiburn, tiburn, Estado tiburn
Deja en paz a nuestra gente
Viviran, sin estado viviran
Dejadnos respirar
Y no nos van a hacer callar
Blanco o negro quin lo va a contar
Dame la mitad o estas fuera de la ley
Participe de los que mienten
Erase una vez la historia de un pais
Que vio a sus hijos morir
Se los dio y se los quit, cayeron en el frente
A las armas! Fueron a luchar
«Por la dignidad y el honor de nuestro Rey
Y la del Principe Valiente»
Escaparon aire, tierra y mar
Insumisos de un pais feudal
Sumisin, sumisin, soldado insumisin
Dirigente delincuente
Y volvera, maana volvera
A darnos por detras
Tiburn, tiburn, Estado tiburn
Deja en paz a nuestra gente
Viviran, sin estado viviran
Dejadnos respirar
Y no nos van a hacer callar
Songtekstvertaling
Eens een arbeider scheren, een albail
Dat van het werk moet leven
Zij zullen het krullen en zij zullen een plaats onder de mensen verwerven.
- schop om te scheppen, geraakt door azadn-
- Kijk naar zijn leeftijd, een stier, maakte een OS
Kunstmatig Zaaigoed
Er was eens een oude sok.
Die van munten I henchi
Ik vroeg erom, en ik gaf het aan hem, het zweet van mijn voorhoofd
Witte of zwarte quin zal vertellen
Geef me de helft of je bent buiten de wet.
Deel te nemen aan degenen die liegen
Ze ontsnapten aan lucht, land en zee.
Ongehoorzaamheid van een feodaal land
Sumisin, sumisin, soldaat insubisin.
Crimineel leider
En hij komt terug, morgen komt hij terug.
Om achter ons te komen.
Tiburn, tiburn, Tiburn
Laat onze mensen met rust.
Ze zullen leven, zonder staat zullen ze leven.
Laat ons ademen.
En ze zullen ons niet het zwijgen opleggen.
Witte of zwarte quin zal vertellen
Geef me de helft of je bent buiten de wet.
Deel te nemen aan degenen die liegen
Er was eens de geschiedenis van een land
Die z ' n kinderen zag sterven.
Hij gaf ze aan hem en deed ze af, ze vielen op de voorkant
Te wapen! Ze gingen vechten.
"Voor de waardigheid en eer van onze Koning
En die van de dappere prins»
Ze ontsnapten aan lucht, land en zee.
Ongehoorzaamheid van een feodaal land
Sumisin, sumisin, soldaat insubisin.
Crimineel leider
En hij komt terug, morgen komt hij terug.
Om achter ons te komen.
Tiburn, tiburn, Tiburn
Laat onze mensen met rust.
Ze zullen leven, zonder staat zullen ze leven.
Laat ons ademen.
En ze zullen ons niet het zwijgen opleggen.