Amir Sulaiman — Danger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danger" van Amir Sulaiman.
Songteksten
I am not angry I am anger
I am not dangerous I am danger
I am abominable stress, Eliotic, relentless
I’m a breath of vengeance. I’m a death sentence
I’m forsaken repentance to the beast in his hench men
Armed forces and police men that survived of oils and prisons until their cup
runith over with lost souls
That wear over sized caps like blind folds
Shiny necklaces like lasso’s
Dragging them into black holes
And I may have to holla at Fidel Castro
To get my other brothers outta Guantanamo
And the innocents on death row
Is probably in the same proportion as the criminals in black robes that
Smack gavels that
Smash homes that
Smack gavels that
Crack domes
Justice is somewhere between reading sad poems
And 40 ounces of gasoline crashing through windows
Justice is between plans and action
Between writing letters to Congressmen and clapping the captain
Between raising legal defense funds
And putting a gun on the bailiff and taking the judge captive
It is between prayer and fasting
Between burning and blasting
Freedom is between the mind and the soul
It is between the lock and the load
Between the zeal of the young and the patience of the old
Freedom is between the finger and the trigger
It is between the page and the pen
Between the grenade and the pin
Between righteous anger and keeping one in the chamber
So what can they do with a cat with a heart like Turner
A mind like Douglas, a mouth like Malcolm, and a voice like Chris?
Until then I am not dangerous I am danger
I am not angry I am anger
I am abominable stress, illiotic relentless
I’m a breath of vengeance. I’m a death sentence
I’m forsaken repentance to the beast in his hench men
Politicians and big business men
I’m a teenage Palestinian opening fire at an Israeli check point
Point blank
Checkmate
Now what!
I am an inmate short shanked to the c-o
Earlobe to earlobe
Cut short
Case closed
Now what
I am Sitting Bull with nal Custard’s scalp in my hands
I am Senkay with a slave trader’s blood in my hands
I am Jonathan Jackson handing a gun to my man
I am David with a sling shot and a rock
And if David lived today it would be a Molotov cocktail and a Glock
So I say down with Goliath
I say down with Goliath
But we must learn, know, write, read
We must kick, bite, yell, scream
We must pray, fast, live, dream
Fight, kill, and die free
Songtekstvertaling
Ik ben niet boos, Ik ben boos.
Ik ben niet gevaarlijk ik ben gevaar
Ik ben vreselijk gestrest, Eliotisch, meedogenloos.
Ik ben een adem van wraak. Ik ben een doodvonnis.
Ik ben verlaten berouw tot het beest in zijn handlangers
Strijdkrachten en politiemensen die olie en gevangenissen overleefden tot hun beker.
over met verloren zielen
Die over grote doppen lopen als blinden
Glimmende kettingen zoals lasso ' s
Ze in zwarte gaten slepen
En Ik Moet Misschien naar Fidel Castro.
Om mijn andere broers uit Guantanamo te krijgen.
En de onschuldigen in de dodencel
Is waarschijnlijk in dezelfde verhouding als de criminelen in zwarte gewaden die
Smack graaft dat
Huizen vernielen die
Smack graaft dat
Crack domes
Gerechtigheid is ergens tussen het lezen van droevige gedichten
En 40 ons benzine die door Ramen crasht.
Rechtvaardigheid is tussen plannen en actie
Tussen het schrijven van brieven aan Congresleden en het klappen van de kapitein
Tussen het bijeenbrengen van juridische verdedigingsfondsen
En een pistool op de deurwaarder zetten en de rechter gevangen nemen
Het is tussen gebed en vasten
Tussen branden en branden
Vrijheid is tussen de geest en de ziel
Het is tussen het slot en de lading
Tussen de ijver van de jongeren en het geduld van de ouderen
Vrijheid zit tussen de vinger en de trekker
Het is tussen de pagina en de pen
Tussen de granaat en de pin
Tussen rechtvaardige woede en het houden van een in de kamer
Wat kunnen ze doen met een kat met een hart als Turner?
Een geest als Douglas, een mond als Malcolm, en een stem als Chris?
Tot Dan ben ik niet gevaarlijk ik ben gevaar
Ik ben niet boos, Ik ben boos.
Ik ben vreselijk gestrest, onliotisch meedogenloos.
Ik ben een adem van wraak. Ik ben een doodvonnis.
Ik ben verlaten berouw tot het beest in zijn handlangers
Politici en grote zakenmannen
Ik ben een Palestijnse tiener die het vuur opent bij een Israëlische Checkpoint.
Van dichtbij
Schaakmat
Wat nu?
Ik ben een gevangene die een shanked is naar de c-o
Oorlel tot oorlel
Ingekort
Zaak gesloten
Wat nu?
Ik zit stier met de hoofdhuid van nal Custard in mijn handen.
Ik ben Senkay met het bloed van een slavenhandelaar in mijn handen.
Ik ben Jonathan Jackson die een pistool aan mijn man geeft.
Ik ben David met een sling shot en een steen
En als David vandaag zou leven zou het een molotov cocktail en een Glock zijn.
Dus ik zeg weg met Goliath
Ik zeg weg met Goliath.
Maar we moeten leren, weten, schrijven, lezen
We moeten schoppen, bijten, schreeuwen, schreeuwen
We moeten bidden, vasten, leven, dromen
Vecht, dood en sterf vrij