Amil — Anyday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anyday" van Amil.
Songteksten
Call this bitch yor nigga when time is rough
I lost a lot when you fell, life is hard to bluff
You think its hell where you at
Shit its hell on the streets
You maintaining in the Bing, I’m surviving to eat
Don’t think am wilding, flexing whips and stuff
Thinking I’m lost laying down
Sex for trips and stuff
I’ll admit it I’m use to the finer things
We had major names even on the minor things
Everywhere we went, mad bitches sizing me up
You know they tight now, shit I get to drive the trucks
But I wish you were spreading it riding it rough
I think I miss that more then you buying me stuff
Since you got knocked your man tried to hollar at me
And those nigga’s you stuck, they throwing dollars at me
But you know this gaming, and Im just keeping it real
Holding you down until you back on the field
Feels like I do
I feel when feeling down
In the ground feeling down
It can be most anyday
Don’t worry 'bout these streets I’m conrolling these grounds
I might slip and miss a V-I but I’m holding it down
Got the kids to take care its hard out here
And its tearing my heart to play my part out here
I seen that snitch and you know I got plots 4 years
And your bid make me feel like I got the chair
But ain’t nobody tapping this I rather tap my own
Watching tapes we made while I’m resting alone
Wishing you home, pictures of you flipping the chrome
What kind of chic will leave her man when he out the zone
Me without you is like a stickman without a silencer
Got me X-ing off days on the calendar
I miss loading the Glock so you could control the block
I miss watching you work the dogs to tighten the lock
Think of the time boo pushing it like a 6 double o
You get your weight up I’m a drain you once they let go
I can see us back on the bricks, me on your shoulder
Letting bitches know they wishes to have you are over
So you ring your broads while you locked away
I know its hard for a nigga on top not to play
See Amil’s the one you kept draped in ice
I’m the one waiting silk down caked in spice
Waiting for your calls or my box to vibrate
Hoping you want me to come scoop you not being more weight
I fell from Gucci sandals back to no name brands
From a six and a mansion to beating the sands
Staying true make ends meet to have enough for the love I take
All-savage and stuff
Have a brick where most F.E.D.S. dare to touch
Fear none to see the cash, and us popping the clutch
Chopping a Dutch-flip cop twice as much living low key
A minute then heist and stuff
If I have to wait while you gone I’m a take what comes
If you don’t see cash, know its hard in the slums
Cause I ran through the stash and it ain’t no funds
Songtekstvertaling
Bel deze bitch yor nigga als het moeilijk is.
Ik heb veel verloren toen je viel, het leven is moeilijk om te bluffen.
Je denkt dat het een hel is waar je bent
Shit it hell on the streets
Jij blijft in de Bing, ik overleef om te eten.
Denk niet dat ik Wild ben, zwepen en zo.
Ik denk dat ik verdwaald ben.
Seks voor trips en zo.
Ik geef toe dat ik de fijnere dingen kan gebruiken.
We hadden grote namen, zelfs op de kleine dingen.
Overal waar we heen gingen, namen gekke wijven me op.
Je weet dat ze nu strak zitten, shit ik mag de trucks besturen
Maar ik wou dat je het verspreidde.
Ik denk dat ik dat meer mis dan dat jij dingen voor me koopt.
Sinds je neergeslagen werd probeerde je man tegen me te schreeuwen.
En die nigga ' s jij zit vast, ze gooien dollars naar me
Maar je kent dit spel, en ik hou het gewoon echt.
Ik hou je vast tot je weer op het veld bent.
Het voelt alsof ik dat doe.
Ik voel me down
In the ground feeling down
Het kan bijna elke dag
Maak je geen zorgen over deze straten.
Ik kan uitglijden en een V-i missen, maar ik hou het vast.
De kinderen hebben het hier moeilijk.
En het breekt mijn hart om mijn rol hier te spelen.
Ik heb die verklikker gezien en je weet dat ik vier jaar heb.
En door jouw bod voel ik me alsof ik de stoel heb.
Maar niemand tikt dit ik tap liever mijn eigen
We kijken naar tapes die we gemaakt hebben terwijl ik rust.
Ik wens je naar huis, foto ' s van jou die de chroom omdraait
Wat voor chique man zal haar man verlaten als hij de zone uit is.
Ik zonder jou is als een stickman zonder geluiddemper.
Ik heb vrije dagen op de kalender.
Ik mis het laden van de Glock zodat jij het blok kon controleren.
Ik mis het om te zien hoe je met de honden werkt om het slot aan te scherpen.
Denk aan de tijd boo die het pusht als een 6 double o
Als je je gewicht omhoog krijgt, ben ik een afvoer zodra ze je loslaten.
Ik zie ons weer op de stenen, ik op je schouder.
Teven laten weten dat ze je willen hebben, is voorbij.
Dus je belt je meiden terwijl je opgesloten zit
Ik weet dat het moeilijk is voor een neger aan de top om niet te spelen.
Zie je, Amil is degene die je in ijs hebt laten draperen.
Ik ben degene die zijde naar beneden wacht.
Wachten op jouw telefoontjes of mijn doos om te vibreren
Ik hoop dat je wilt dat ik kom.
Ik viel van Gucci sandalen terug naar geen naam merken
Van een zes en een herenhuis tot het verslaan van het zand
Blijf waar maak de eindjes aan elkaar om genoeg te hebben voor de liefde die ik neem
Wild en zo.
Hebben een baksteen waar de meeste F. E. D. S. durven aan te raken
Vrees niemand om het geld te zien, en wij knallen de koppeling.
Een Nederlandstalige Agent neerknallen, twee keer zoveel levend laag bij de grond.
Een minuut dan roof en zo
Als ik moet wachten terwijl jij weg bent ben ik een pak wat er komt
Als je geen geld ziet, weet dan dat het moeilijk is in de sloppenwijken.
Want Ik heb de voorraad doorzocht en het is geen geld.