Amiel — Obsession (I Love You) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obsession (I Love You)" van Amiel.

Songteksten

You’re never boring
You’re always changing
You feel amazing
Take me, lead the way
I’m serious; delirious
So into this, just let time slip away
Crazy about you, I’m no good without you
What more can I say?
I love you, and everything you do
I need you; don’t ever say we’re through
I love you
The sun is shining, the world is smiling
Baby, I love you
Your stupid laugh
Your salty skin
The heat within, and I can’t help myself
I wanna touch it, baby; look what you make me
I wanna do to you the things I’d never do
I’m stuck without you, I’m less without you
What more can I say?
I love you, and everything you do
I need you; don’t ever say we’re through
I love you
The sun is shining, the world is smiling
Baby, I love you
I love you, and everything you do
I need you; don’t ever say we’re through
I love you
The sun is shining, the world is smiling
Baby, I love you
See these hands that wanna touch you?
See these eyes that wanna watch you?
See this mouth that has to kiss you?
As our lips part I start to miss you
And with my arms wrapped around you
I breathe you in, and I devour you
I’m stuck without you, I can’t live without you
What more can I say?
I love you and everything you do
I need you; don’t ever say we’re through
I love you
The sun is shining, the world is smiling
Baby, I love you
I love you, and everything you do
I need you; don’t ever say we’re through
I love you
Could we stay together
Be mine forever
Say you love me, too…

Songtekstvertaling

Je bent nooit saai.
Je verandert altijd.
Je voelt je geweldig.
Neem me, leid de weg
Ik meen het, ijlend.
Dus hierin, laat de tijd wegglippen
Gek op jou, Ik ben niet goed zonder jou.
Wat kan ik nog meer zeggen?
Ik hou van je, en alles wat je doet
Ik heb je nodig, zeg nooit dat we klaar zijn.
Ik hou van je.
De zon schijnt, de wereld lacht
Schat, ik hou van je.
Je stomme lach
Je zoute huid
De hitte binnenin, en ik kan er niets aan doen.
Ik wil het aanraken, schatje, kijk wat je van me maakt
Ik wil jou de dingen aandoen die ik nooit zou doen.
Ik zit vast zonder jou, Ik ben minder zonder jou.
Wat kan ik nog meer zeggen?
Ik hou van je, en alles wat je doet
Ik heb je nodig, zeg nooit dat we klaar zijn.
Ik hou van je.
De zon schijnt, de wereld lacht
Schat, ik hou van je.
Ik hou van je, en alles wat je doet
Ik heb je nodig, zeg nooit dat we klaar zijn.
Ik hou van je.
De zon schijnt, de wereld lacht
Schat, ik hou van je.
Zie je die handen die je willen aanraken?
Zie je die ogen die naar je willen kijken?
Zie je die mond die je moet kussen?
Als onze lippen uit elkaar gaan, begin ik je te missen.
En met mijn armen om je heen
Ik adem je in en verslind je.
Ik zit vast zonder jou, Ik kan niet leven zonder jou.
Wat kan ik nog meer zeggen?
Ik hou van je en alles wat je doet
Ik heb je nodig, zeg nooit dat we klaar zijn.
Ik hou van je.
De zon schijnt, de wereld lacht
Schat, ik hou van je.
Ik hou van je, en alles wat je doet
Ik heb je nodig, zeg nooit dat we klaar zijn.
Ik hou van je.
Kunnen we bij elkaar blijven?
Wees voor altijd van mij
Zeg dat je ook van mij houdt.…