Amie Miriello — Pictures songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pictures" van Amie Miriello.
Songteksten
Suddenly again rambling on about it You got your new found friends
And your new life, baby
Throw caution to the wind
Everyone knows you’re not coming back again
Because you’re so beyond
That seems as though I never knew you
Here and now I see right through you
What have we become?
Is it too late to turn around?
To leave it all behind you?
With your shadow it served you well
But I will still hold on to pictures
Of the way that we used to be And the way that I knew you once before
(Knew you once before)
You had me from the start
Our love was like communion
At peace with who we are
And what we could be Singing in your car
Singing lines from movies
Staring in the dark
We were both so free
Things remind me of you lately
Looking back it drives me crazy
What have we become?
Is it too late to turn around?
To leave it all behind?
With your shadow it’s served you well
But I will still hold on to pictures of The way that we used to be The way that I knew you
Running in circles
I’m talking to myself, oh What have I become
Is it too late to turn around?
To leave it all behind you?
With your shadow it’s served you well
But I will still hold on To pictures of the way
That we used to be The way that we used to be The way that I knew you once before
Songtekstvertaling
Je hebt je nieuwe vrienden.
En je nieuwe leven, baby
Gooi voorzichtigheid in de wind
Iedereen weet dat je niet meer terugkomt.
Omdat je zo ver weg bent.
Dat lijkt alsof ik je nooit heb gekend.
Hier en nu kijk ik dwars door je heen.
Wat zijn we geworden?
Is het te laat om je om te draaien?
Om alles achter je te laten?
Met uw schaduw heeft het u goed gediend.
Maar Ik zal nog steeds vasthouden aan foto ' s
Van de manier waarop we vroeger waren en de manier waarop ik je eerder kende.
(Kende u een keer eerder)
Je had me al vanaf het begin.
Onze liefde was als communie.
In vrede met wie we zijn
En wat we zouden kunnen zingen in je auto
Zanglijnen uit films
Starend in het donker
We waren allebei zo vrij.
Dingen doen me de laatste tijd aan jou denken.
Terugkijkend word ik er gek van.
Wat zijn we geworden?
Is het te laat om je om te draaien?
Om alles achter te laten?
Met uw schaduw heeft het u goed gediend.
Maar Ik zal nog steeds vasthouden aan foto ' s van de manier waarop we waren zoals ik je kende
Rondjes rennen
Ik praat tegen mezelf, wat ben ik geworden
Is het te laat om je om te draaien?
Om alles achter je te laten?
Met uw schaduw heeft het u goed gediend.
Maar Ik zal nog steeds vasthouden aan foto ' s van de weg
Dat we vroeger de manier waren waarop we waren zoals ik je eerder kende.