Amie Miriello — Drifter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drifter" van Amie Miriello.
Songteksten
It’s not in the way I can sleep when you’re by my side
It’s not in the way it’s you face in every street sign
It’s not everyday someone reaches me like you did
I can recall every single time that we kiss
Yeah, it is why you’re away
It’s a struggle just for us to stay the same
Tonight I feel you come back home
Like a drifter finding shelter in these arms
Tonight I feel you’ve come back home
Yeah, and I know you were never really gone
It’s not in the way you ignore me when I’m too proud
It’s not in the way that you mock me when I’m too loud
No, it’s not in the way that you comfort me when I cry
No, it’s not in the way that you came back into my life
Oh life, it was why you were away
Made me wonder whether everything had changed
Tonight I feel you come back home
Like a drifter finding shelter in these arms
Tonight I feel you’ve come back home
Yeah, and I know you were never really gone
And we do the best we can
'Cause there is no choice
To choose this is something we can leave, oh no Oh, but tonight I feel you come back home
Like a drifter finding shelter in these arms
Tonight I feel you’ve come back home
Yeah, and I know you were never really gone
And I know you were never really gone
Oh no, yes I know you were never really gone
Songtekstvertaling
Ik kan niet slapen als jij aan mijn zijde staat.
Het zit niet in de manier waarop het is je gezicht in elk straatbord
Het is niet elke dag dat iemand me bereikt zoals jij.
Ik kan me elke keer herinneren dat we kussen.
Ja, daarom ben je weg.
Het is moeilijk voor ons om hetzelfde te blijven.
Vanavond voel ik je weer thuiskomen
Als een zwerver die onderdak vindt in deze armen
Vanavond voel ik dat je weer thuis bent.
Ja, en ik weet dat je nooit echt weg was.
Het zit niet in de manier waarop je me negeert als ik te trots ben.
Het is niet de manier waarop je me bespot als ik te luid ben.
Nee, Het is niet de manier waarop je me troost als ik huil.
Nee, Het is niet de manier waarop je terug in mijn leven kwam.
Oh leven, het was waarom je weg was
Ik vroeg me af of alles veranderd was.
Vanavond voel ik je weer thuiskomen
Als een zwerver die onderdak vindt in deze armen
Vanavond voel ik dat je weer thuis bent.
Ja, en ik weet dat je nooit echt weg was.
En we doen ons best.
Want er is geen keus .
Om te kiezen dit is iets wat we kunnen verlaten, oh nee Oh, maar vanavond voel ik dat je terug thuis komt
Als een zwerver die onderdak vindt in deze armen
Vanavond voel ik dat je weer thuis bent.
Ja, en ik weet dat je nooit echt weg was.
En ik weet dat je nooit echt weg was.
Oh nee, ja ik weet dat je nooit echt weg was