Amie Miriello — Coldfront songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coldfront" van Amie Miriello.

Songteksten

You slam the door
like those times before
and you’re about to make me pay
for something that I did wrong today
you look at me like it’s time to grief
and it’s obvious your minds made up sorry it won’t be quite enough
and i brace myself b/c I know
(there's) a cold front on its way (on its way)
I could feel it in your touch
words that you don’t say (you don’t say)
and they’re leaving me frozen
my favorite moment
I’ve been making that thing
that a dilly goes on
I’ve got to stay warm (yeah)
how long will this last
hope this storm can overlong before we crash
all the precautions that we didn’t take
conditions that we never made
accumulate and now that we are face to face
(there's) a cold front on its way (on its way)
I could feel it in your touch
words that you don’t say (you don’t say)
and it’s leaving me frozen
my favorite moment
I’ve been making that thing
that a dilly goes on
I’ve got to stay warm
if I could wish winter away
when I see that look and know the clouds are gone
so vivid now
I know this could fade (yeah x3)
(there's) a cold front on its way (on its way)
I could feel it in your touch
words that you don’t say (you don’t say)
and it’s leaving me frozen
my favorite moment
I’ve been making that thing
that a dilly goes on there’s a cold front (x2)
my favorite moment
I’ve been making that thing
that a dilly goes on
I’ve go to stay warm
(yeah)
stay warm
(Thanks to Kendall Lin for these lyrics)

Songtekstvertaling

Je slaat de deur dicht.
zoals vroeger.
en je staat op het punt om me te laten boeten.
voor iets wat ik vandaag verkeerd heb gedaan.
je kijkt naar me alsof het tijd is om te rouwen.
en het is duidelijk dat jullie een beslissing hebben genomen. sorry, het zal niet genoeg zijn.
en ik zet me schrap b / C Ik weet het
er is een koud front onderweg.)
Ik voelde het in jouw aanraking.
woorden die je niet zegt)
en ze laten me bevroren achter.
mijn favoriete moment
Ik heb dat ding gemaakt.
dat een dilly gaat door
Ik moet warm blijven.)
hoe lang zal dit duren?
ik hoop dat deze storm over ons heen komt voor we neerstorten.
alle voorzorgsmaatregelen die we niet hebben genomen
voorwaarden die we nooit hebben gemaakt
stapelen en nu we oog in oog staan
er is een koud front onderweg.)
Ik voelde het in jouw aanraking.
woorden die je niet zegt)
en het laat me bevroren achter.
mijn favoriete moment
Ik heb dat ding gemaakt.
dat een dilly gaat door
Ik moet warm blijven.
als ik winter weg kon wensen
als ik die blik zie en weet dat de wolken weg zijn
zo levendig nu
Ik weet dat dit kan vervagen (Ja x3)
er is een koud front onderweg.)
Ik voelde het in jouw aanraking.
woorden die je niet zegt)
en het laat me bevroren achter.
mijn favoriete moment
Ik heb dat ding gemaakt.
dat een dilly gaat er is een koud front (x2)
mijn favoriete moment
Ik heb dat ding gemaakt.
dat een dilly gaat door
Ik moet warm blijven.
(Ja)
blijf warm.
(Dank aan Kendall Lin voor deze teksten)