Amia Venera Landscape — Nichòlas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nichòlas" van Amia Venera Landscape.
Songteksten
There’s a chain that is controlling what you do*
There’s a sin in the beliefs you love
But again you just see what you want to Live in a hell, keep it inside
So on one can see it All the good thoughts don’t have sense to a life
In vain
Faith, it can’t remember your face
I’m seeking the respect that I never had for myself
Your rise and fall
Is what you deserve
You’ll die a liar
Chasing your pathetic truth
Here no one can stand the pride
That you exposed with so much light
You abused it That’s why I’ll take mine
You’ll find something to say too
So it was proven you’re nothing new
Denied by pardon
Taste the weight
Of abandonment
An empty shell renewed
By cursed desires
That will bring it to Nowhere
You waited 'til the end
Hoping to be absolved
There’s no sorrow to feel, to see
I know you said
It was to feel
To see
What was left
Left of my scene
This is my last scene
Waste, waste the promise
Of the pure
Burning remembrance of the gone
Give a motive to the wreck
You’ve taken the null and braced regress
Waste, waste the promise
Of the pure
Burning remembrance of the gone
Give a motive to the wreck
You’ve taken the null and braced regress
If I move now
I’ll be seen clearly
Starving (all along) enough to remind me
I’m so far, so far away cause I can take all
And burn it with my sins
Bless the livings that have a dream
Souls awakened for the wills, for the purposes
Drop the guilt of all the misdeeds
There’s a vision, it’s to bear
It’s to realize
There’s a meaning in the burden
Put commitment in the time that’s been gifted you
Ban the languished unconsciousness
Grant the knowledge, it’s for them
It’s for everyone
Time stands still, while failure rises here
And time killed (we hang on) these unread best intents
Songtekstvertaling
Er is een ketting die bepaalt wat je doet.*
Er zit een zonde in het geloof waar je van houdt.
Maar weer zie je wat je wilt om in een hel te leven, hou het binnen
Dus op één kan je het zien alle goede gedachten hebben geen zin in een leven
Tevergeefs
Faith, het kan je gezicht niet herinneren.
Ik zoek het respect dat ik nooit voor mezelf had.
Uw opkomst en ondergang
Is wat je verdient
Je zult sterven als een leugenaar.
Achter je zielige waarheid aan.
Hier kan niemand de trots verdragen.
Dat je blootstelde met zoveel licht.
Je hebt het misbruikt. daarom neem ik de mijne.
Je vindt wel iets om te zeggen.
Dus het is bewezen dat je niets nieuws bent.
Afgewezen door gratie
Proef het gewicht
Van verlating
Een lege huls vernieuwd
Bij vervloekte begeerten.
Dat brengt het nergens.
Je wachtte tot het einde
Hopend om vrijgesproken te worden.
Er is geen verdriet om te voelen, om te zien
Ik weet dat je zei:
Het was om te voelen
Zien
Wat er nog over was
Links van mijn plaats delict
Dit is mijn laatste scène.
Verkwist de belofte
Van het zuivere
Brandende herinnering van het verdwenen
Geef een motief aan het wrak.
Je hebt de null en braced teruggang genomen.
Verkwist de belofte
Van het zuivere
Brandende herinnering van het verdwenen
Geef een motief aan het wrak.
Je hebt de null en braced teruggang genomen.
Als ik nu beweeg
Ik zal duidelijk gezien worden.
Genoeg om me eraan te herinneren
Ik ben zo ver weg, want ik kan alles aan.
En verbrand het met mijn zonden
Zegen de levens die een droom hebben
Zielen ontwaakt voor de wil, voor de doeleinden
Laat de schuld van alle wandaden vallen.
Er is een visioen, het is te dragen
Het is om te beseffen
Er zit een betekenis in de last.
Zet toewijding in de tijd die je is geschonken
Verban de kwijnende bewusteloosheid
Geef de kennis, het is voor hen.
Het is voor iedereen.
De tijd staat stil, terwijl het falen hier toeneemt.
En het doden van deze onbezonnen intenties.