Аметист — Атлантида songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Атлантида" van Аметист.
Songteksten
Остались жить тайны тех давних времен
Атлантов и древних богов.
Не помнит никто настоящих имен,
ни лиц, ни поступков, ни слов.
Не вспомнит никто ни отвесных трех скал,
Ни колосящихся нив,
Ни храмов, ни башен, ни тех кто молчал,
Взгляд в горизонт устремив.
Рай, потерянный рай.
Город богов людьми опорочен.
За что этот сказочный край
Был уничтожен? Был уничтожен…
Когда-то он был был без сомнения велик,
Пережил многих царей.
Но алчность пленила сознание владык,
Положили конец боги ей.
Скрыт под водою, смыт яростью волн.
Они помнят гибели час.
Не ведаем правды и только Платон
Знал чуть больше, чем кто-то из нас.
Songtekstvertaling
De geheimen van die oude tijden leven nog.
Atlantis en de oude goden.
Niemand herinnert zich hun echte namen.,
geen gezichten, geen acties, geen woorden.
Niemand zal zich de drie steile kliffen herinneren.,
Geen maïsvelden,
Geen tempels, geen torens, geen stille.,
Kijk naar de horizon.
Paradise, Paradise lost.
De stad van de goden is bezoedeld door mensen.
Voor wat deze fantastische regio
Vernietigd? Werd vernietigd…
Ooit was het zonder twijfel groot,
Overleefde vele koningen.
Maar hebzucht veroverde de geesten van de heren.,
De goden hebben er een einde aan gemaakt.
Verborgen onder het water, weggespoeld door de woede van de golven.
Ze herinneren zich elk uur.
We kennen de waarheid niet en alleen Plato.
Hij wist meer dan wij.