Amerie — Talkin' To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talkin' To Me" van Amerie.
Songteksten
Wishin' we could read minds
Don’t wanna let our feelings show
So even if you say you don’t understand
I’m willing to give as much time as I can
'Cause every time our eyes meet
Every time our eyes meet
Be talkin', talkin', talkin', talkin' to me (talkin' to me)
Talkin', talkin', talkin', talkin', to me
Just ain’t no need for words to speak (oh)
'Cause every time be talkin', talkin', talkin', talkin' to me
Be talkin', talkin', talkin' to me (talkin' to me)
You’re always actin' so composed and cool
Never got too many words for me (too many words)
You always turn your head and make sure I see (just to make sure)
Baby, ain’t nothin' wrong with the love
That you and I dream of; so sweet
Your actions say more than your lips can speak
My friends say that they just can’t see (they just can’t see)
How a love unspoken can be so deep (can be so deep)
And every time that you look my way
I see what your heart wants to say to me
Every time our eyes meet (oh yeah)
Be talkin', talkin', talkin', talkin' to me (talkin' to me)
Talkin', talkin', talkin', talkin', to me
Just ain’t no need for words to speak (Ain't no need for words)
Cause every time
Be talkin', talkin', talkin' to me (no no no no no)
Be talkin', talkin', talkin' to me
Every time our eyes meet (my eyes meet your, meet yours)
Be talkin', talkin', talkin', talkin' to me
Talkin', talkin', talkin', talkin', to me (to me)
Just ain’t no need for words to speak, 'cause every time
Be talkin', talkin', talkin' to me (every touch you give is like you’re talkin'
to me)
Be talkin', talkin', talkin', to me
Oh yeah, yeah, oh
Talkin', talkin', talkin', talkin', to me
Oh, whoa, yeah
Talkin', talkin', talkin', talkin' to me
Every time our eyes meet (every time)
Be talkin', talkin', talkin', talkin' to me
Talkin', talkin', talkin', talkin' to me (oh yeah, oh)
Just ain’t no need for words to speak
'Cause every time (I hear you baby callin' me just ain’t no need for words)
Be talkin', talkin', talkin' to me
Be talkin', talkin', talkin' to me
No need for words
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh, oh
Songtekstvertaling
Ik wou dat we gedachten konden lezen.
Ik wil onze gevoelens niet laten zien.
Dus zelfs als je zegt dat je het niet begrijpt
Ik ben bereid om zoveel tijd te geven als ik kan.
Want elke keer als onze ogen elkaar ontmoeten
Elke keer als onze ogen elkaar ontmoeten
Praat, praat, praat, praat, praat met me)
Talkin', Talin', Talin', Talin', to me
Het is gewoon niet nodig om woorden te spreken (oh)
Want elke keer als je praat, praat, praat, praat met me
Praat tegen me.)
Je gedraagt je altijd zo beheerst en cool.
Heb nooit te veel woorden voor mij (te veel woorden)
Je draait altijd je hoofd en zorg ervoor dat ik zie (alleen om zeker te zijn)
Schatje, er is niets mis met de liefde
Waar jij en ik van dromen, zo lief
Je daden zeggen meer dan je lippen kunnen spreken.
Mijn vrienden zeggen dat ze gewoon niet kunnen zien (ze kunnen gewoon niet zien)
Hoe een onuitgesproken liefde zo diep kan zijn)
En elke keer als je op mij lijkt
Ik zie wat je hart tegen me wil zeggen.
Elke keer als onze ogen elkaar ontmoeten (oh ja)
Praat, praat, praat, praat, praat met me)
Talkin', Talin', Talin', Talin', to me
Het is gewoon niet nodig om woorden te spreken (is niet nodig voor woorden)
Want elke keer
Wees talkin', Talin', Talin ' to me (no no no no no no no no no no)
Praat tegen me.
Elke keer als onze ogen elkaar ontmoeten)
Wees aan het praten, praat aan het praten, praat aan het praten
Talkin', Talin', Talin', Talin', to me (to me)
Het is gewoon niet nodig om woorden te spreken, want elke keer
Wees aan het praten, praat aan het praten, praat aan het praten met mij elke aanraking die je geeft is alsof je aan het praten bent
aan mij)
Praat tegen me.
Oh ja, ja, oh
Talkin', Talin', Talin', Talin', to me
Oh, whoa, yeah
Praten, praten, praten.
Elke keer als onze ogen elkaar ontmoeten (elke keer)
Wees aan het praten, praat aan het praten, praat aan het praten
Talkin', Talin', Talin', Talin' to me (oh yeah, oh)
Je hoeft alleen geen woorden te spreken.
Want elke keer als ik je hoor bellen is er geen behoefte aan woorden)
Praat tegen me.
Praat tegen me.
Geen woorden nodig
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Oh, oh