Amerie — Somebody Up There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Up There" van Amerie.
Songteksten
You know what they say
That everything in your life
Brings you to where you are today
I know what they mean
Cuz even with all the bad
I wouldn’t change a thing
Cuz it lead me to you
And if one thing was different
I know you’d be missing
So there’s no regrets
I can only thank god
For the day that we met
Somebody up there must love me Cuz he gave me you and that’s why
Somebody up there must love me Yes I know in my heart and I’ll try
To give you love
To give you everything you need
You don’t even know how much you’ve given to me so
Somebody up there must love me Cuz he gave me you and that’s why
Now I' would be lying if I said
That love wasn’t trying
It hasn’t always been a piece of cake
We had mistakes to make
Ups and downs
But we always came around
And we’re still here (we ain’t goin nowhere)
We stuck together longer
That’s what made us stronger
And there’s no regrets
I can only thank god
For the day that we met
Somebody up there must love me Cuz he gave me you and that’s why
Somebody up there must love me Yes I know in my heart that I’ll try
To give you love
To give you everything you need
You don’t even know how much you’ve given to me so
Somebody up there must love me Cuz he gave me He gave me you
No one else can do for me the things that you do for me Said you’ll the only one for me I love the way you’re lovin me You are, oh baby not yet
And it feels so good babe
To know that you love me Somebody up there must love me Cuz he gave me you and that’s why
Somebody up there must love me Yes I know in my heart that I’ll try
To give you love
To give you everything you need
Cuz you don’t even know how much you’ve given to me so
Somebody up there must love me Cuz he gave me you
Somebody up there must love me (somebody must)
Cuz he gave me you and that’s why
Somebody up there must love me (gotta love me)
Yes I know in my heart that I’ll try
To give you love
To give you everything you need
And you don’t even know how much you’ve given to me so
Somebody up there must love me Cuz he gave me you
Cuz he gave me you (somebody up there must love me)
Cuz he gave me you
Songtekstvertaling
Je weet wat ze zeggen.
Dat alles in je leven
Brengt je naar waar je vandaag bent
Ik weet wat ze betekenen.
Want zelfs met al het slechte
Ik zou niets veranderen.
Want het leidt me naar jou.
En als één ding anders was
Ik weet dat je vermist zou zijn.
Dus er is geen spijt
Ik kan alleen god danken.
Voor de dag dat we elkaar ontmoetten
Iemand daarboven moet van me houden omdat hij me jou gaf en dat is waarom
Iemand daarboven moet van me houden Ja Ik weet het in mijn hart en Ik zal het proberen
Om je liefde te geven
Om je alles te geven wat je nodig hebt
Je weet niet eens hoeveel je me hebt gegeven.
Iemand daarboven moet van me houden omdat hij me jou gaf en dat is waarom
Nu zou ik liegen als ik zei:
Dat liefde niet probeerde
Het is niet altijd een makkie geweest.
We moesten fouten maken.
Ups en downs
Maar we kwamen altijd langs
En we zijn nog steeds hier (we gaan nergens heen)
We bleven langer bij elkaar.
Dat maakte ons sterker.
En er is geen spijt
Ik kan alleen god danken.
Voor de dag dat we elkaar ontmoetten
Iemand daarboven moet van me houden omdat hij me jou gaf en dat is waarom
Iemand daarboven moet van me houden Ja Ik weet in mijn hart dat Ik zal proberen
Om je liefde te geven
Om je alles te geven wat je nodig hebt
Je weet niet eens hoeveel je me hebt gegeven.
Iemand daarboven moet van me houden, want Hij gaf me jou.
Niemand anders kan voor mij doen wat jij voor mij doet zei dat jij de enige voor mij bent Ik hou van de manier waarop je van me houdt je bent, Oh baby nog niet
En het voelt zo goed schat
Om te weten dat je van me houdt iemand daarboven moet van me houden want Hij gaf me jou en dat is waarom
Iemand daarboven moet van me houden Ja Ik weet in mijn hart dat Ik zal proberen
Om je liefde te geven
Om je alles te geven wat je nodig hebt
Je weet niet eens hoeveel je me hebt gegeven.
Iemand daarboven moet van me houden, want Hij gaf me jou.
Iemand daarboven moet van me houden.)
Omdat hij me jou gaf en dat is waarom
Iemand daarboven moet van me houden.)
Ja ik weet in mijn hart dat Ik zal proberen
Om je liefde te geven
Om je alles te geven wat je nodig hebt
En je weet niet eens hoeveel je me hebt gegeven.
Iemand daarboven moet van me houden, want Hij gaf me jou.
Want Hij gaf me jou (iemand daarboven moet van me houden)
Omdat hij me jou gaf.