Amerie — Show Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Me" van Amerie.
Songteksten
Oh yeah
Yeah, mmm
We were never supposed to go this far for real
Now I see it all so clear
My holding back from you
Just making me want you with me
And now
Now were getting all so close
And want every day a little more
You try this touch
What we waiting for
See, whenever I lie down to sleep
Thoughts are swimmin' constantly
And I can’t deny
The love for you I feel
And whenever I tell you I gotta go
My heart starts to feel the pain
Wondering when will I see you again
I can’t pretend
I’m feeling like letting you
Feeling like letting you love me (Love me)
Feel like giving you my heart
Show me all the love that you’re feelin'
Show you all the love that I’m feelin' (Give me your love)
The love that I’m feelin'
Feeling like letting you love me
Feel like giving you my heart (Yeah, yeah)
Show me all the love that you’re feelin'
Show you all the love that I’m feelin'
The love that I’m feeling, love
I’m tryna think of one good reason for me to stay away
Thinking of the time I spend with you on my mind
It’s so hard to be afraid
And whenever I tell you I gotta go
My heart starts to feel the pain, oh
And I wonder when will I
I need to see you again, yeah
Feeling like letting you love me (Oh)
Feel like giving you my heart (My heart)
Show me all the love that you’re feelin' (Show me all the love)
Show you all the love that I’m feelin'
The love that I’m feelin'
Feeling like letting you love me (Hey hey)
Feel like giving you my heart (Oh no)
Show me all the love that you’re feelin'
Show you all the love that I’m feelin' (Yeah)
The love that I’m feelin, love
When you touch me
Show me your love
The love that you feel
The love that I feel
The love that we feel
You’re so special, baby, yeah
The love that you feel
The love that I feel
The love that we feel, oh
Feeling like letting you love me (Oh, yeah)
Feel like giving you my heart
Show me all the love that you’re feelin' (Show me)
Show you all the love that I’m feelin' (Give me, give me)
The love that I’m feelin' (Show me)
Feeling like letting you love me (Yeah, yeah)
Feel like giving you my heart (Yeah, yeah)
Show me all the love that you’re feelin' (Love that I’m feeling)
Show you all the love that I’m feelin' (Love that you feel)
The love that I’m feelin'
Give me one good reason to stay away, stay away
Oh, no no no no no no no
Feeling like letting you love me
Feel like giving you my heart
Show me all the love that you’re feelin'
Songtekstvertaling
Oh ja
Ja, mmm
Het was nooit de bedoeling dat we zo ver zouden gaan.
Nu zie ik het allemaal zo duidelijk.
Mijn terughoudendheid voor jou
Ik wil dat je bij me bent.
En nu
We zijn er bijna.
En wil elke dag een beetje meer
Probeer deze aanraking.
Waar wachten we op?
Kijk, als ik ga liggen om te slapen
Gedachten zwemmen constant.
En ik kan niet ontkennen
De liefde voor jou voel ik
En als ik je zeg dat ik moet gaan
Mijn hart begint de pijn te voelen
Ik vroeg me af wanneer ik je weer zou zien.
Ik kan niet doen alsof.
Ik heb het gevoel dat ik je
Het gevoel dat je van me houdt)
Ik wil je mijn hart geven.
Toon me alle liefde die je voelt
♪ Show you all the love that I ' m feelin '(Give me your love)
De liefde die ik voel
Ik heb het gevoel dat ik je van me laat houden
Ik voel me alsof ik je mijn hart geef (ja, ja)
Toon me alle liefde die je voelt
Toon je alle liefde die ik voel
De liefde die ik voel, liefde
Ik ben tryna denk aan een goede reden voor mij om weg te blijven
Denkend aan de tijd die ik met jou doorbreng in mijn gedachten.
Het is zo moeilijk om bang te zijn.
En als ik je zeg dat ik moet gaan
Mijn hart begint de pijn te voelen, oh
En ik vraag me af wanneer ik
Ik moet je weer zien.
Ik voel me alsof ik je van me laat houden (Oh)
Voel alsof ik je mijn hart geef)
Toon me alle liefde die je voelt)
Toon je alle liefde die ik voel
De liefde die ik voel
Ik voel me alsof ik je van me laat houden.)
Voel alsof ik je mijn hart geef (Oh nee)
Toon me alle liefde die je voelt
♪ Show you all the love that I ' m feelin '♪)
De liefde die ik voel, liefde
Als je me aanraakt
Toon me je liefde
De liefde die je voelt
De liefde die ik voel
De liefde die we voelen
Je bent zo speciaal.
De liefde die je voelt
De liefde die ik voel
De liefde die we voelen, oh
Ik voel me alsof ik je van me laat houden (oh, ja)
Ik wil je mijn hart geven.
Toon me alle liefde die je voelt)
Toon je alle liefde die ik voel (geef me, geef me)
De liefde die ik voel)
Ik voel me alsof ik je van me laat houden (ja, ja)
Ik voel me alsof ik je mijn hart geef (ja, ja)
Toon me alle liefde die je voelt)
♪ Show you all the love that I 'm feelin' (Love that you feel)
De liefde die ik voel
Geef me één goede reden om weg te blijven, weg te blijven.
Oh, nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee
Ik heb het gevoel dat ik je van me laat houden
Ik wil je mijn hart geven.
Toon me alle liefde die je voelt