Amerie — Need You Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Need You Tonight" van Amerie.
Songteksten
I mean
I ain’t gon' lie to you
See, you can have me
If you wanna do something
I can’t say
I’ll always be there for you
And I can’t say
That you’re the only one
See, all I know
Is whatever I’m feelin' for you
Seems to be so deep
Deep in my soul
And I, and I
Might be a fool to want you, babe
But I ain’t gon' lie
It’s all about me tonight
Don’t wanna think about tomorrow
See, I’m not sure what it is
But the only thing on my mind
Is your kiss
Your kiss, baby, 'cause I
I, I, I
Need you tonight, night, night, night
To see you
It feels so right, right, all right
Just me and you
Need you tonight
Baby, come on
I, I ain’t never felt this way
And tomorrow is just too late
Take my hand, baby
Baby, tonight
See, see baby I
I ain’t makin' no promises
It’s just an urgency I feel
Whenever you’re next to me it’s so real
And I
And I just can’t fight it no more, no more, no more
Let me show you love
Like you ever knew before
Before baby
I, I, I (yeah)
Need you tonight, night, night, night (I need you)
To see you
It feels so right, right, all right
Just me and you
Need you tonight
Baby, come on
I, I ain’t never felt this way (Oh)
And tomorrow is just too late (Oh)
Take my hand, baby
Baby, tonight (Yeah)
Take my hand
Don’t wanna think
Don’t wanna think about
Don’t wanna think
I don’t wanna think about tomorrow
You are, you are
You are
You are what I want (Oh)
You are what I need (Oh oh)
In my arms tonight (Yeah)
I, I, I (Ooh)
Need you tonight, night, night, night (Oh oh)
To see you (Oh oh)
It feels so right, right, all right
Just me and you
Need you tonight
Baby, come on
I, I ain’t never felt this way (I ain’t never felt)
And tomorrow is just too late
Take my hand, baby
Baby, tonight (Your kiss, baby, 'cause I)
I, I, I (Oh)
Need you tonight, night, night, night
To see you
It feels so right, right, alright (Oh)
Just me and you
Need you tonight
Baby, come on
I, I ain’t never felt this way (I ain’t never, I ain’t never)
And tomorrow is just too late
Take my hand, baby
Baby, tonight (What you wanna do, baby?)
I, I, I (Oh)
Need you tonight, night, night, night
To see you (What you wanna do?)
It feels so right, right, alright
Just me and you
Need you tonight
Baby, come on
I, I ain’t never felt this way
And tomorrow is just too late
Take my hand, baby
Baby, tonight
Songtekstvertaling
Ik bedoel
Ik ga niet tegen je liegen.
Je mag me hebben.
Als je iets wilt doen
Dat kan ik niet zeggen.
Ik zal er altijd voor je zijn.
En ik kan niet zeggen
Dat jij de enige bent
Zie je, alles wat ik weet
Is wat ik voor je voel
Lijkt zo diep te zijn.
Diep in mijn ziel
En ik, en ik
Het zou een dwaas zijn om jou te willen, schat.
Maar ik ga niet liegen.
Het draait allemaal om mij vanavond.
Ik wil niet aan morgen denken.
Ik weet niet wat het is.
Maar het enige waar ik aan denk
Is jouw kus
Jouw kus, schatje, want ik
IK, IK, IK
Ik heb je vanavond nodig.
Om je te zien.
Het voelt zo goed.
Alleen jij en ik.
Ik heb je vanavond nodig.
Schatje, kom op.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
En morgen is het gewoon te laat.
Pak mijn hand, schatje.
Schatje, vanavond
Zie, zie baby I
Ik beloof niets.
Het is gewoon dringend.
Als je naast me staat, is het zo echt.
En Ik
En ik kan er niet meer tegen vechten.
Laat me je liefde tonen
Zoals je ooit eerder wist.
Voor de baby
I, i, i (yeah)
Ik heb je vanavond nodig.)
Om je te zien.
Het voelt zo goed.
Alleen jij en ik.
Ik heb je vanavond nodig.
Schatje, kom op.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.)
En morgen is gewoon te laat (Oh)
Pak mijn hand, schatje.
Baby, tonight (Yeah)
Pak mijn hand.
Ik wil niet denken
Ik wil er niet aan denken.
Ik wil niet denken
Ik wil niet aan morgen denken.
Je bent, je bent
Jij bent
Jij bent wat Ik wil.)
Jij bent wat ik nodig heb.)
In My arms tonight (Yeah)
Ik, Ik, Ik (Ooh)
Ik heb je vanavond nodig.)
Om je te zien (Oh oh)
Het voelt zo goed.
Alleen jij en ik.
Ik heb je vanavond nodig.
Schatje, kom op.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld)
En morgen is het gewoon te laat.
Pak mijn hand, schatje.
Baby, tonight (Your kiss, baby, 'cause I)
Ik ,Ik, Ik (Oh)
Ik heb je vanavond nodig.
Om je te zien.
Het voelt zo goed.)
Alleen jij en ik.
Ik heb je vanavond nodig.
Schatje, kom op.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.)
En morgen is het gewoon te laat.
Pak mijn hand, schatje.
Wat wil je vanavond doen?)
Ik ,Ik, Ik (Oh)
Ik heb je vanavond nodig.
Om je te zien (wat wil je doen?)
Het voelt zo goed.
Alleen jij en ik.
Ik heb je vanavond nodig.
Schatje, kom op.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
En morgen is het gewoon te laat.
Pak mijn hand, schatje.
Schatje, vanavond