American Steel — Your Ass Ain't Laughing Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Ass Ain't Laughing Now" van American Steel.
Songteksten
I need a holiday for my poor little heart
So show a little mercy, give me a running start
You’re running at the mouth again, it just gets more insane
Just like Jesse said, like spitting back at rain
You’ve had it your way now for so long
Pardon me if I savor the tables turned
You need a holiday
You need a holiday
Your ass ain’t laughing now
Your ass ain’t laughing now
I said your ass ain’t laughing now
Your ass ain’t laughing now
Haters can blow us, they don’t even know us They’re busy trying to get famous or trying to stay nameless
You told them so much, hung your own noose up All that you promised them was too far out on a limb
You’ve had it your way now for so long
Pardon me if I savor the tables turned
You need a holiday
You need a holiday
Your ass ain’t laughing now
Your ass ain’t laughing now
I said your ass ain’t laughing now
Your ass ain’t laughing now
You need a holiday
Your ass ain’t laughing now
Your ass ain’t laughing now
Your ass ain’t laughing now
Your ass ain’t laughing now
Your ass ain’t laughing now
Your ass ain’t laughing now
I said your ass ain’t laughing now
Your ass ain’t laughing now
Songtekstvertaling
Ik heb vakantie nodig voor m ' n arme hartje.
Dus toon een beetje genade, geef me een start
Je rent weer naar de mond, het wordt alleen maar gekker.
Net zoals Jesse zei, zoals spugen op regen.
Je hebt het nu al zo lang op jouw manier gedaan.
Neem me niet kwalijk als ik van de omgeslagen tafels geniet.
Je hebt vakantie nodig.
Je hebt vakantie nodig.
Je kont lacht nu niet meer.
Je kont lacht nu niet meer.
Ik zei dat je nu niet meer lacht.
Je kont lacht nu niet meer.
Haters kunnen ons pijpen, ze kennen ons niet eens ze zijn druk bezig om beroemd te worden of om naamloos te blijven
Je vertelde hen zoveel, hing je eigen strop op alles wat je hen beloofde was te ver op een ledemaat
Je hebt het nu al zo lang op jouw manier gedaan.
Neem me niet kwalijk als ik van de omgeslagen tafels geniet.
Je hebt vakantie nodig.
Je hebt vakantie nodig.
Je kont lacht nu niet meer.
Je kont lacht nu niet meer.
Ik zei dat je nu niet meer lacht.
Je kont lacht nu niet meer.
Je hebt vakantie nodig.
Je kont lacht nu niet meer.
Je kont lacht nu niet meer.
Je kont lacht nu niet meer.
Je kont lacht nu niet meer.
Je kont lacht nu niet meer.
Je kont lacht nu niet meer.
Ik zei dat je nu niet meer lacht.
Je kont lacht nu niet meer.