American Steel — Dear Friends and Gentle Hearts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Friends and Gentle Hearts" van American Steel.

Songteksten

Hello, dear friends and gentle hearts
My mind can’t be free
Please say a prayer for me All I know is someday
There’ll be no pain
And you stood your ground
But how long can you be beaten down?
But that’s one more broken hand
From punching at the walls
I’ll stare into the sun
Until I can’t see at all
Oh, I can’t see at all
And that’s one more broken man
Just crumpled on the floor
Dear friends and gentle hearts
In our own way
We all turn our face
From this ugly place
Who’ll keep a fight with this endless night?
It makes me think
Ain’t it the gentlest hearts that take up the drink?
But that’s one more broken hand
From punching at the walls
I’ll stare into the sun
Until I can’t see at all
Oh, I can’t see at all
And that’s one more broken man
Just crumpled on the floor
Dear friends and gentle hearts
I can’t — I can’t — I can’t — I can’t — I can’t see at all
Oh, I can’t see at all
And that’s one more broken man
Just crumpled on the floor
Dear friends and gentle hearts

Songtekstvertaling

Hallo, lieve vrienden en zachte harten
Mijn geest kan niet vrij zijn
Zeg alsjeblieft een gebed voor mij alles wat ik weet is op een dag
Er zal geen pijn zijn.
En je bleef staan
Maar hoe lang kun je verslagen worden?
Maar dat is nog een gebroken hand
Door tegen de muren te slaan.
Ik staar in de zon
Totdat ik helemaal niets kan zien
Ik zie helemaal niets.
En dat is nog een gebroken man.
Gewoon verkreukeld op de vloer
Beste vrienden en zachte harten
Op onze eigen manier
We draaien allemaal ons gezicht
Van deze lelijke plek
Wie blijft er vechten met deze eindeloze nacht?
Het doet me denken
Zijn het niet de zachtste harten die Drinken?
Maar dat is nog een gebroken hand
Door tegen de muren te slaan.
Ik staar in de zon
Totdat ik helemaal niets kan zien
Ik zie helemaal niets.
En dat is nog een gebroken man.
Gewoon verkreukeld op de vloer
Beste vrienden en zachte harten
Ik kan niet-Ik kan niet-Ik kan niet-Ik kan niet-Ik kan helemaal niet zien
Ik zie helemaal niets.
En dat is nog een gebroken man.
Gewoon verkreukeld op de vloer
Beste vrienden en zachte harten