American Music Club — I Broke My Promise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Broke My Promise" van American Music Club.
Songteksten
I broke my promise
that I wouldn’t write another song about you
I guess I lied, after twelve years I still love you
On the phone you sound happy but a heart can cry
And you don’t see the tears
I’m glad you went back
The California sun always shines but
San Francisco is a cold place
To have a run of bad luck
Everyone likes to shine their little flashlights in your face
I’m glad you went back
The blue blue sky is made of butcher knives
And everyone you meet is wearing some stupid disguise
In Columbus there’s no spotlight to dazzle your eyes
I hope you find someone who loves you
'Cause only love will save you
I broke my promise 'cause I’ve missed you for so long
I can feel you in my life when you’re happy
No matter where you are
I’m glad you went back
Songtekstvertaling
Ik brak mijn belofte.
dat ik geen ander lied over jou zou schrijven.
Ik denk dat ik loog, na twaalf jaar hou ik nog steeds van je.
Aan de telefoon klink je gelukkig maar een hart kan huilen
En je ziet de tranen niet.
Ik ben blij dat je terug bent gegaan.
De Californische zon schijnt altijd maar
San Francisco is een koude plek.
Om pech te hebben.
Iedereen straalt graag lichtjes in je gezicht.
Ik ben blij dat je terug bent gegaan.
De blauwe lucht is gemaakt van slagersmessen.
En iedereen die je ontmoet draagt een stomme vermomming.
In Columbus is er geen schijnwerper om je ogen te verblinden.
Ik hoop dat je iemand vindt die van je houdt.
Want alleen liefde zal je redden
Ik brak mijn belofte omdat ik je zo lang heb gemist.
Ik voel je in mijn leven als je gelukkig bent
Waar je ook bent
Ik ben blij dat je terug bent gegaan.