American Hi-Fi — Where Did We Go Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Did We Go Wrong" van American Hi-Fi.
Songteksten
Monday morning and the coffee’s on What happened to my perfect world
Front page news she’s already gone
Say hello to the goodbye girl
LA traffic don’t make it better
I wonder if she read my letter
9 to 5 keep it all alive
Some days are hard to survive
I feel so down about it I don’t wanna be alone
Just waiting by the phone
I can’t stand another night on my own
With a new day rising, realizing
That you gotta be free break it down to you and me Is it everything you want it to be
I wanted you all along
So where did we go wrong?
Never had a lot of money
But we spent a good time in the city
Drinking wine and watching the tele
Old movies she sure looked pretty
This kitchen feels so alone
Haven’t cleaned since she’s been gone
Spend my nights at your favorite bar
And wonder where you are
I feel so down about it I don’t wanna turn back time
I just wanna change your mind
I just want a chance to prove to you
I really wanna chase these clouds away
Save them for a rainy day
There’s nothing left to say
Songtekstvertaling
Maandagochtend en de koffie staat op wat er met mijn perfecte wereld is gebeurd.
Voorpagina nieuws ze is al weg
Zeg hallo tegen het vaarwel meisje
LA verkeer maakt het niet beter
Ik vraag me af of ze mijn brief heeft gelezen.
9 tot 5 houd het allemaal in leven
Sommige dagen zijn moeilijk te overleven
Ik voel me er zo verdrietig over dat ik niet alleen wil zijn.
Ik wacht bij de telefoon.
Ik kan niet nog een nacht alleen verdragen.
Met een nieuwe dag die opkomt en zich realiseert
Dat je vrij moet zijn. geef het aan jou en mij. is het alles wat je wilt dat het is?
Ik wilde je al die tijd al.
Waar ging het mis?
Ik had nooit veel geld.
Maar we brachten een goede tijd door in de stad
Wijn drinken en naar de tele kijken
Oude films. ze zag er mooi uit.
Deze keuken voelt zo alleen.
Ik heb niet schoongemaakt sinds ze weg is.
Mijn nachten doorbrengen in je favoriete bar
En ik vraag me af waar je bent
Ik wil de tijd niet terugdraaien.
Ik wil gewoon van gedachten veranderen.
Ik wil gewoon een kans om het je te bewijzen.
Ik wil die wolken echt wegjagen.
Bewaar ze voor een regenachtige dag.
Er valt niets meer te zeggen.