American Hi-Fi — Separation Anxiety songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Separation Anxiety" van American Hi-Fi.

Songteksten

No one told me there’d be days like these
I’m sick of sinkin' man I’m on my knees
Tell me again just why you lied to me It’s separation anxiety
Where did I go wrong?
Is what I’m feeling
Some kinda love song
To stop the bleedin'
Get on the right track
We’ll never make it back
You go the wrong way
You’re goin' my way
All the things I said to you are over now
And I just can’t get over you
Since you’ve been gone I fall apart
I knew you’d leave me from the very start
Tell me again just what you want from me It’s separation anxiety

Songtekstvertaling

Niemand zei dat er zulke dagen zouden zijn.
Ik ben het zat om te zinken man ik zit op mijn knieën
Vertel me nog eens waarom je tegen me loog. het is verlatingsangst.
Waar ging het mis?
Is wat ik voel
Een soort liefdeslied
Om het bloeden te stoppen.
Op het juiste spoor komen
We komen nooit meer terug.
Je gaat de verkeerde kant op.
Je gaat mijn kant op.
Alle dingen die ik tegen je zei zijn nu voorbij.
En ik kan niet over je heen komen.
Sinds je weg bent, stort ik in.
Ik wist dat je me meteen zou verlaten.
Vertel me nog eens wat je van me wilt. het is verlatingsangst.