American Hi-Fi — Scar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scar" van American Hi-Fi.

Songteksten

I could hang around
You could let me down again
But it’s killing me I can’t waste a sound again
You’ll break me if you can
You’ll break me if you can
Drag me down again
It’s hard to be your scar
A frozen satellite
You never got that far
It’s hard to be your scar
Be cool like you
Every sorry lie
I can’t live that down no So you’ll wait and see
I’m caught between the seam and me You’ll break me if you can
You’ll break me, break me if you can
I could hang around
You could let me down
Drag me down again
It’s hard to be your scar
A frozen satellite
You never got that far (never got that far)

Songtekstvertaling

Ik kan hier blijven.
Je kunt me weer teleurstellen.
Maar ik kan geen geluid meer verspillen.
Je zult me breken als je kunt.
Je zult me breken als je kunt.
Sleep me weer naar beneden.
Het is moeilijk om je litteken te zijn.
Een bevroren satelliet
Zo ver ben je nooit gekomen.
Het is moeilijk om je litteken te zijn.
Wees cool zoals jij.
Elke leugen.
Ik kan niet leven dat beneden Nee dus je zult wachten en zien
Ik zit vast tussen de naad en mij. je breekt me als je kunt.
Je zult me breken, breken als je kunt.
Ik kan hier blijven.
Je kunt me teleurstellen.
Sleep me weer naar beneden.
Het is moeilijk om je litteken te zijn.
Een bevroren satelliet
Zo ver ben je nooit gekomen.)