American Hi-Fi — Lookout for Hope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lookout for Hope" van American Hi-Fi.
Songteksten
The snow is a backdrop
It’s the scene where the past gets dropped
You’re hands are sweating
Even though you’re shivering
It’s best to have thick skin
Or else you’ll let the wind get in There’s plenty to be sick about
But you, I can’t do without
We can find what we’re looking for
I know you’re starting to doubt it Turn you a bit around
Hear the world make a brand new sound
I’m a cold, cold cynic
Today I do the optimist twist
Maybe it’s the weather
It can only get better
Up and down, down and up Honey, you and I are really messed up But I’m still dreaming
That you’re not leaving
We can find what we’re looking for
I know you’re starting to doubt it Turn you a bit around
Hear the world make a brand new sound
Can we let go off these days?
But don’t let go off me, baby
Hearts get poured into
When there’s nothing left to lose
Lookout for hope
Cause she’s coming into view
We can find what we’re looking for
I know you’re starting to doubt it Can we let go off these days?
But don’t let go off me, baby
Hearts get poured into
When there’s nothing left to lose
Lookout for hope
Cause she’s coming into view
Lookout for hope
Cause she’s coming into view
It could only get better
It could only get better
It could only get better
Songtekstvertaling
De sneeuw is een achtergrond
Het is de scène waar het verleden valt.
Je handen zweten.
Hoewel je rilt
Het is het beste om een dikke huid te hebben.
Anders laat je de wind erin. er is genoeg om ziek over te zijn.
Maar jij, Ik kan niet zonder
We kunnen vinden wat we zoeken.
Ik weet dat je begint te twijfelen dat het je een beetje omdraait.
Hoor de wereld een gloednieuw geluid maken
Ik ben een koude, koude cynicus.
Vandaag doe ik de optimistische draai.
Misschien komt het door het weer.
Het kan alleen maar beter worden.
Op en neer, op en neer schat, jij en ik zijn echt in de war maar ik droom nog steeds
Dat je niet weggaat.
We kunnen vinden wat we zoeken.
Ik weet dat je begint te twijfelen dat het je een beetje omdraait.
Hoor de wereld een gloednieuw geluid maken
Kunnen we vandaag de dag loslaten?
Maar laat me niet los, schatje.
Harten worden ingegoten
Als er niets meer te verliezen is
Kijk uit naar hope.
Want ze komt in zicht
We kunnen vinden wat we zoeken.
Ik weet dat je begint te twijfelen of we het kunnen loslaten deze dagen?
Maar laat me niet los, schatje.
Harten worden ingegoten
Als er niets meer te verliezen is
Kijk uit naar hope.
Want ze komt in zicht
Kijk uit naar hope.
Want ze komt in zicht
Het kon alleen maar beter worden.
Het kon alleen maar beter worden.
Het kon alleen maar beter worden.