American Hi-Fi — Allison songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Allison" van American Hi-Fi.
Songteksten
It’s a bitter wind that blows
All these souls for sale
Shadows fall, the river froze
Too many bridges burned
I guess you lost your way
Another bloody lesson learned
There’s somethin' in the way this desire radiates
Let me make my own mistakes, one by one
I’ve been awake for days
Another line upon my face
Now I know I watched you break
Allison
This place you call your home
Full of empty promises
Desires burned out long ago
You are an easy target
All alone with your memories
Bite back the curse of the broken hearted
There’s somethin' in the way this desire radiates
Let me make my own mistakes, one by one
I’ve been awake for days
Another line upon my face
Now I know I watched you break
Allison
Everywhere you go, it’ll follow you
Closer to the end
I know it will never change
Everywhere you go, it’ll follow you (just a face in the crowd)
It’ll follow you (when the lights go out)
It’ll follow you (it's a long way home)
It’ll follow you (and nobody knows)
There’s somethin' in the way this desire radiates
Let me make my own mistakes, one by one
I’ve been awake for days
Another line upon my face
Now I know I watched you break
Allison
There’s somethin' in the way this desire radiates
Let me make my own mistakes, one by one
I’ve been awake for days
Another line upon my face
Now I know I watched you break
Allison
There’s somethin' in the way (Allison)
This desire radiates (Allison)
There’s somethin' in the way (Allison)
This desire radiates
Songtekstvertaling
Het is een bittere wind die blaast
Al deze zielen te koop
Schaduwen vallen, de rivier bevroor
Te veel bruggen verbrand
Ik denk dat je de weg kwijt bent.
Weer een les geleerd.
Er zit iets in de manier waarop dit verlangen uitstraalt.
Laat me mijn eigen fouten maken, één voor één.
Ik ben al dagen wakker.
Een andere lijn op mijn gezicht
Nu Weet ik dat ik je zag breken.
Allison
Deze plek die je thuis noemt
Vol loze beloften
Verlangens zijn lang geleden uitgebrand.
Je bent een makkelijk doelwit.
Helemaal alleen met je herinneringen
Bijt de vloek van het gebroken hart terug
Er zit iets in de manier waarop dit verlangen uitstraalt.
Laat me mijn eigen fouten maken, één voor één.
Ik ben al dagen wakker.
Een andere lijn op mijn gezicht
Nu Weet ik dat ik je zag breken.
Allison
Overal waar je gaat, zal het je volgen.
Dichter bij het einde
Ik weet dat het nooit zal veranderen.
Overal waar je gaat, zal het je volgen (alleen een gezicht in de menigte)
Het zal je volgen (als de lichten uitgaan)
Het zal je volgen (het is een lange weg naar huis)
Het zal je volgen (en niemand weet)
Er zit iets in de manier waarop dit verlangen uitstraalt.
Laat me mijn eigen fouten maken, één voor één.
Ik ben al dagen wakker.
Een andere lijn op mijn gezicht
Nu Weet ik dat ik je zag breken.
Allison
Er zit iets in de manier waarop dit verlangen uitstraalt.
Laat me mijn eigen fouten maken, één voor één.
Ik ben al dagen wakker.
Een andere lijn op mijn gezicht
Nu Weet ik dat ik je zag breken.
Allison
Er zit iets in de weg.)
Dit verlangen straalt uit (Allison)
Er zit iets in de weg.)
Dit verlangen straalt uit