American Fangs — Apple of My Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apple of My Eye" van American Fangs.
Songteksten
I know the feeling comes and goes,
When you’re walking out the door.
Do they even know?
Do they even care?
You’ve been the apple of my eye,
And I ain’t never been the type.
Do they even know?
Do they even care?
I’m leaving,
Leaving, Won’t see me till the weekend.
I’m leaving, You hold your breathe so long.
I know the feeling comes and goes,
When you’re walking out the door.
Do they even know?
Do they even care?
You’ve been the apple of my eye,
And I ain’t never been surprised.
Do they even know?
Do they even care?
I’m leaving,
Leaving, Won’t see me till' the weekend.
I’m leaving, You hold your breathe so long.
I’m leaving,
Leaving, Till' I sweep you off your feet again.
I’m leaving, Cause you hold your breath so long.
She gets the feeling.
That’s when I’m leaving.
Cause its been so long, And it’s been so long.
Wait a minute, Wait a minute, Wait a minute now.
I’m leaving, Yea.
I’m leaving, You hold your breathe so long.
So, So Long.
I’m leaving,
You won’t see me, Till' I sweep you off your feet again.
I’m leaving, Cause you hold your breath so long.
She gets the feeling.
That’s when I’m leaving.
She can hold her breath.
Songtekstvertaling
Ik weet dat het gevoel komt en gaat,
Als je de deur uitloopt.
Weten ze het wel?
Kan het ze iets schelen?
Je bent de appel van mijn oog geweest.,
En ik ben nooit het type geweest.
Weten ze het wel?
Kan het ze iets schelen?
Ik ga weg.,
Ik vertrek, zie me pas in het weekend.
Ik ga weg, hou je adem zo lang in.
Ik weet dat het gevoel komt en gaat,
Als je de deur uitloopt.
Weten ze het wel?
Kan het ze iets schelen?
Je bent de appel van mijn oog geweest.,
En ik ben nooit verrast geweest.
Weten ze het wel?
Kan het ze iets schelen?
Ik ga weg.,
Ik zie je pas in het weekend.
Ik ga weg, hou je adem zo lang in.
Ik ga weg.,
Ik ga weg, tot ik je weer van je voeten veeg.
Ik ga weg, want je houdt je adem zo lang in.
Ze krijgt het gevoel.
Dan ga ik weg.
Want het is zo lang geleden, en het is zo lang geleden.
Wacht even.
Ik ga weg, Ja.
Ik ga weg, hou je adem zo lang in.
Tot Ziens.
Ik ga weg.,
Je zult me niet zien, tot ik je weer van je voeten veeg.
Ik ga weg, want je houdt je adem zo lang in.
Ze krijgt het gevoel.
Dan ga ik weg.
Ze kan haar adem inhouden.