American Bang — Wouldn't Want To Be You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wouldn't Want To Be You" van American Bang.
Songteksten
She was fifteen going to twenty nine
Daddy throw her out
Caught her doing a line
She still dancing to the same old song
Preacher’s son, class president
Say I throw it all away
The night we met for a thrill
But you were wrong
We was just a learnin'
No flags were burning
Two kids just coming of age
And don’t try to teach us You’re never gonna reach us You and I, we ain’t the same
I wouldn’t want to be you
Left stranded
The last one standing
When it all comes crashing down
I wouldn’t want to be you
Left hiding
With your world colliding
And your walls come a tumbling down
So put yourself in your shoes man
Would you want to be you?
I think it’s funny how you spend your time
Tried to look good in other peoples eyes
Ah Hell, if they only knew
You said three words, only one is true
The other two words they words, they all about you
I see right through and,
I wouldn’t want to be you
Left stranded
The last one standing
When it all comes crashing down
I wouldn’t want to be you
Left hiding
With your world colliding
And your walls come a tumbling down
So put yourself in your shoes man
Would you want to be you?
We was just a learnin'
No flags were burning
Two kids just coming of age
And don’t try to teach us You’re never gonna reach us You and I, we ain’t the same
I wouldn’t want to be you
Left stranded
The last one standing
When it all comes crashing down
I wouldn’t want to be you
Left hiding
With your world colliding
And your walls come a tumbling down
I wouldn’t want to be you
Left stranded
The last one standing
When it all comes crashing down
I wouldn’t want to be you
Left hiding
With your world colliding
And your walls come a tumbling down
Oh, put yourself in your shoes man
You wouldn’t want to be you
Oo, I wouldn’t you want to be you
Songtekstvertaling
Ze was vijftien en ging naar negenentwintig.
Papa gooit haar eruit.
Ik betrapte haar op het doen van een lijn.
Ze danst nog steeds op hetzelfde liedje.
Prediker ' s zoon, klassenvoorzitter
Zeg dat ik alles weggooi.
De nacht dat we elkaar ontmoetten voor een kick
Maar je had het mis.
We waren gewoon een leerling.
Geen vlaggen branden
Twee kinderen die net volwassen zijn.
En probeer ons niet te leren dat je ons nooit zult bereiken. jij en ik zijn niet hetzelfde.
Ik zou jou niet willen zijn.
Links gestrand
The last one standing
Als alles instort
Ik zou jou niet willen zijn.
Links verstopt
Met jullie wereld die botst
En je muren vallen neer
Dus ga in je schoenen staan, man.
Zou jij jezelf willen zijn?
Ik vind het grappig hoe je je tijd doorbrengt.
Probeerde er goed uit te zien in andere mensen ogen
Als ze het maar wisten.
Je zei drie woorden, maar één is waar.
De andere twee woorden gaan over jou.
Ik kijk er dwars doorheen.,
Ik zou jou niet willen zijn.
Links gestrand
The last one standing
Als alles instort
Ik zou jou niet willen zijn.
Links verstopt
Met jullie wereld die botst
En je muren vallen neer
Dus ga in je schoenen staan, man.
Zou jij jezelf willen zijn?
We waren gewoon een leerling.
Geen vlaggen branden
Twee kinderen die net volwassen zijn.
En probeer ons niet te leren dat je ons nooit zult bereiken. jij en ik zijn niet hetzelfde.
Ik zou jou niet willen zijn.
Links gestrand
The last one standing
Als alles instort
Ik zou jou niet willen zijn.
Links verstopt
Met jullie wereld die botst
En je muren vallen neer
Ik zou jou niet willen zijn.
Links gestrand
The last one standing
Als alles instort
Ik zou jou niet willen zijn.
Links verstopt
Met jullie wereld die botst
En je muren vallen neer
Zet jezelf in je schoenen, man.
Je zou jezelf niet willen zijn.
Ik zou jou niet willen zijn.