American Aquarium — Coffee & Cigarettes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coffee & Cigarettes" van American Aquarium.

Songteksten

You’re a cold cup of coffee and a cigarette
You’re a favorite line I won’t forget
You’re everything I’m asking for
You’re everything my heart desires
I’ve been lonely
Since the day I was born
And I’ve got nothing to show
But these scars and broken bones
So take me high as you can
Take me high as you can
And I’ll let you be my darlin'
If you let me be your man
You’re a double shot of bourbon on the rocks
With just a splash of ginger
You’re a methamphetamine midnight
That never ends
You’re everything that’s bad
That feels so goddamn good
And you’d know i’d change my ways
Baby if I could
So take me high as you can
Take me high as you can
And I’ll let you be my darlin'
If you let me be your man
So take me high as you can
Take me high as you can
And I’ll let you be my darlin'
If you let me be your man
You’re a cold cup of coffee and a cigarette
You’re a favorite line I won’t forget

Songtekstvertaling

Je bent een koude kop koffie en een sigaret.
Je bent een favoriete zin die ik niet zal vergeten.
Je bent alles waar ik om Vraag.
Jij bent alles wat mijn hart verlangt
Ik ben eenzaam geweest.
Sinds mijn geboorte
En ik heb niets te laten zien.
Maar deze littekens en gebroken botten
Dus neem me zo hoog mogelijk.
Breng me zo hoog mogelijk.
En ik laat je mijn schat zijn.
Als je mij je man laat zijn
Je bent een dubbele portie bourbon met ijs.
Met een vleugje gember.
Je bent een methamfetamine middernacht
Dat houdt nooit op.
Jij bent alles wat slecht is.
Dat voelt zo verdomd goed.
En je zou weten dat ik mijn manieren zou veranderen.
Baby als ik kon
Dus neem me zo hoog mogelijk.
Breng me zo hoog mogelijk.
En ik laat je mijn schat zijn.
Als je mij je man laat zijn
Dus neem me zo hoog mogelijk.
Breng me zo hoog mogelijk.
En ik laat je mijn schat zijn.
Als je mij je man laat zijn
Je bent een koude kop koffie en een sigaret.
Je bent een favoriete zin die ik niet zal vergeten.