America — Wheels Are Turning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wheels Are Turning" van America.

Songteksten

Albuquerque will be there in the morning
Purple mountains will rise up from the floor
After that you can just lift up the curtain
And the whole world will be there at your door
Down the road you see the heat waves a waving
All the signs are telling you where to go And for you, this is a bold invitation
It’s all you need, you don’t need any more
Those wheels are turning once again
Now the sun is rising out of the ocean
Diesel trucks are flying by on the shore
Yes that’s your spirit inside you just waiting
It’s time to move, now that much you must know
Step outside and take a breath of the morning (step outside the door)
And the wind will tell you which way to go You are the needle on the compass for certain
The missing map has come back to your door
Those wheels are turning once again
Thunder in the canyon waking up the night (waking up the night)
Black crow with an indigo glow on the highway
Albuquerque will be there in the morning
Purple mountains will rise up from the floor
After that you can just lift up that curtain
And the whole world will be there at your door
Those wheels are turning once again
Thunder in the canyon waking up the night (waking up the night)
Black crow with an indigo glow on the highway
Barking in the canyon waking up the night
Black crow with an indigo glow on the highway
Those wheels are turning once again
They’ve always been your truest friend

Songtekstvertaling

Albuquerque zal er morgenochtend zijn.
Paarse bergen zullen opstaan van de vloer
Daarna kun je het gordijn optillen.
En de hele wereld zal aan je deur staan.
Langs de weg zie je de hittegolven een zwaaiend
Alle borden vertellen je waar je heen moet en voor jou is dit een gedurfde uitnodiging
Meer heb je niet nodig.
Die wielen draaien weer.
Nu komt de zon uit de oceaan op.
Dieseltrucks vliegen langs de kust.
Ja, dat is je geest in je die wacht
Het is tijd om te gaan, nu moet je zoveel weten.
Stap naar buiten en neem een adem van de ochtend (stap buiten de deur)
En de wind zal je vertellen welke kant je op moet. je bent de naald op het kompas.
De missende kaart is terug bij je deur.
Die wielen draaien weer.
Thunder in the canyon waking up the night (waking up the night)
Zwarte kraai met een indigo gloed op de snelweg
Albuquerque zal er morgenochtend zijn.
Paarse bergen zullen opstaan van de vloer
Daarna kun je dat gordijn optillen.
En de hele wereld zal aan je deur staan.
Die wielen draaien weer.
Thunder in the canyon waking up the night (waking up the night)
Zwarte kraai met een indigo gloed op de snelweg
Blaffen in de canyon wakker worden de nacht
Zwarte kraai met een indigo gloed op de snelweg
Die wielen draaien weer.
Ze zijn altijd je beste vriend geweest.