America — Watership Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watership Down" van America.

Songteksten

Watership Down, gather around
There’s a story to be told
It’s for the young and for the old
You might hear them in the distance
If your ear’s to the ground
Whisper it loud, carry the sound
Of the footsteps alone
When they’re heading for home
Through the raining of the dangers
And the grayness of the dawn
I can feel there’s better days
Well, they’re comin', they’re comin'
I can see them through the haze
So can you
Watership Down, gather around
There’s a story to be told
It’s for the young and for the old
You might hear them in the distance
If your ear’s to the ground
I can feel there’s better days
Well, they’re comin', they’re comin'
I can see them through the haze
So can you
Oo, oo, oo Watership Down, gather around
There’s a story to be told
It’s for the young and for the old
You might hear them in the distance
If your ear’s to the ground
Whisper it loud, carry the sound
Of the footsteps alone
When they’re heading for home
Through the raining of the dangers
And the grayness of the dawn.
I can feel there’s better days
Well, they’re comin', they’re comin'
I can see them through the haze
So can you
Oo, oo, oo, oo …

Songtekstvertaling

Watership Down, verzamelen rond
Er is een verhaal te vertellen.
Het is voor de jongeren en voor de ouderen
Misschien hoor je ze in de verte.
Als je oor op de grond ligt
Fluister het luid, draag het geluid
Van de voetstappen alleen al
Als ze naar huis gaan
Door de regen van de gevaren
Bij den glans van den dageraad.
Ik voel dat er betere dagen zijn.
Ze komen eraan.
Ik zie ze door de nevel.
Dat kan jij ook.
Watership Down, verzamelen rond
Er is een verhaal te vertellen.
Het is voor de jongeren en voor de ouderen
Misschien hoor je ze in de verte.
Als je oor op de grond ligt
Ik voel dat er betere dagen zijn.
Ze komen eraan.
Ik zie ze door de nevel.
Dat kan jij ook.
Oo, oo, oo Watership Down, verzamelen rond
Er is een verhaal te vertellen.
Het is voor de jongeren en voor de ouderen
Misschien hoor je ze in de verte.
Als je oor op de grond ligt
Fluister het luid, draag het geluid
Van de voetstappen alleen al
Als ze naar huis gaan
Door de regen van de gevaren
En de grauwheid van de dageraad.
Ik voel dat er betere dagen zijn.
Ze komen eraan.
Ik zie ze door de nevel.
Dat kan jij ook.
Oo, oo, oo, oo …