America — Tonight Is For Dreamers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight Is For Dreamers" van America.
Songteksten
Here I am, there you are
Who would believe we could come this far
We’re beneath this magic moon
The ocean plays it’s own sweet tune
The summer breeze it whispers low
It tells us something we both know
Tonight is for dreamers
Tonight someone up there has seen us How we feel for each other
There could be no other
So he sent these words from above
Tonight is for falling in love
Oo, ah
(Oo, la, la …) Tonight there’s magic in the air
Look around, it’s everywhere
Hear the sand birds bill and coo
Actin' like they know it too
Hear the wind pass through the trees
Like it’s tellin' everyone it sees
Tonight is for dreamers
Tonight someone up there has seen us How we feel for each other (ah)
There could be no other
So he sent these words from above
Tonight is for falling in love
There can’t have ever been such a night
I don’t want it to end
With you in my arms girl I feel so high
Hell, I don’t ever want to descend
Tonight is for dreamers
Tonight someone up there has seen us How we feel for each other (ah)
There could be no other
So he sent these words from above
(I love you)
Tonight is for dreamers
Tonight someone up there has seen us And I can’t hold you enough (oo)
Tonight is for dreamers
Tonight someone up there has seen us He sent these words from above
Tonight is for falling in love
Songtekstvertaling
Hier ben ik, daar ben je.
Wie zou geloven dat we zo ver konden komen?
We zijn onder deze magische maan
De oceaan speelt zijn eigen zoete melodie
De zomerwind fluistert laag
Het vertelt ons iets wat we allebei weten.
Vanavond is voor dromers.
Vanavond heeft iemand daarboven gezien wat we voor elkaar voelen.
Er kon geen andere zijn.
Dus stuurde hij deze woorden van boven
Vanavond is voor verliefd worden
Oo, ah
Vanavond is er magie in de lucht.
Kijk om je heen, het is overal.
Hoor de zandvogels bill en coo
Doen alsof zij het ook weten.
Hoor de wind door de bomen gaan
Alsof het iedereen vertelt wat het ziet.
Vanavond is voor dromers.
Vanavond heeft iemand daarboven ons gezien wat we voor elkaar voelen (ah)
Er kon geen andere zijn.
Dus stuurde hij deze woorden van boven
Vanavond is voor verliefd worden
Er kan nooit zo ' n nacht geweest zijn.
Ik wil niet dat het eindigt.
Met jou in mijn armen meisje Ik voel me zo hoog
Ik wil nooit afdalen.
Vanavond is voor dromers.
Vanavond heeft iemand daarboven ons gezien wat we voor elkaar voelen (ah)
Er kon geen andere zijn.
Dus stuurde hij deze woorden van boven
Ik hou van je.)
Vanavond is voor dromers.
Vanavond heeft iemand daarboven ons gezien en ik kan je niet genoeg vasthouden (oo)
Vanavond is voor dromers.
Vanavond heeft iemand ons gezien. hij stuurde deze woorden van boven.
Vanavond is voor verliefd worden