America — Love & Leaving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love & Leaving" van America.
Songteksten
Hey Slim how long’s it been
Five minutes maybe 10
Can’t wait to see you again and again
First taste of this romance
Hell baby I almost danced
Caught myself close to believing
But every time is a brand new feeling
Lay me down in cool clear water
For a moment I’ve forgot her
Still I know where this is leading
Win, lose, which we choose
Won once and once refused
Already burning down the fuse
Don’t wanna be building walls
Cause everything rising falls
It’s darkness here the light’s concealing
Love it seems is too revealing
Hidden in some secret place
Etched in lines around my face
The ghosts in here are all competing
Over one more song about love and leaving
Ummmmm
Down, down we all fall down
Down, down we all fall down
We all fall down, yeah we all fall down
Let’s toast to new love blooming
It’s all around and all consuming
It’s a dream you’re bound to follow
Til you find it’s only hollow
I can hear the angels grieving
Over one more song about love and leaving
Ummmmm
Songtekstvertaling
Hoe lang is het geleden?
Vijf minuten, misschien tien.
Ik kan niet wachten om je steeds weer te zien.
De eerste smaak van deze romance
Ik heb bijna gedanst.
Ik had bijna geloofd
Maar elke keer is een gloednieuw gevoel
Leg me neer in koel, helder water.
Ik ben haar even vergeten.
Toch Weet ik waar dit naartoe leidt.
Win, verlies, welke wij kiezen
Won één keer en één keer geweigerd
De lont brandt al aan.
Ik wil geen muren bouwen.
Want alles stijgt.
Het is hier donker het licht verbergt
Liefde het lijkt te onthullend
Verborgen in een geheime plek.
Geëtst in lijnen rond mijn gezicht
De geesten hier strijden allemaal.
Meer dan een lied over liefde en weggaan
Ummmmm
Omlaag, omlaag we vallen allemaal
Omlaag, omlaag we vallen allemaal
We vallen allemaal, Ja we vallen allemaal
Laten we proosten op nieuwe liefde die bloeit.
Het is overal en alles verteert
Het is een droom die je moet volgen.
Tot je ziet dat het hol is.
Ik hoor de engelen rouwen.
Meer dan een lied over liefde en weggaan
Ummmmm