America — (It's Like You) Never Left At All songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(It's Like You) Never Left At All" van America.

Songteksten

Nobody can tell me I didn’t try anything
I didn’t know what to do to get over you
I tried magic and potions but I could not shake you loose
From my dreams, strange as it seems
It’s like you never left at all
I guess I just can’t forget you
It’s like you never left at all
Somethin' inside me just won’t let you go Took a vacation for a month, maybe more
Made some new friends in places I’ve never been
But recuperation hasn’t even yet begun
I’m still reachin' over for you when the morning comes
It’s like you never left at all
I guess I just can’t forget you
It’s like you never left at all
Somethin' inside me just won’t let you go You’re only illusion but you’re standin' in my way
And you’ve got your life, it’s a new life
But mine can’t seem to change
It’s like you never left at all
I guess I just can’t forget you
It’s like you never left at all
Somethin' inside me just won’t let you go Somethin' inside me just won’t let you go Somethin' inside me just won’t let you go

Songtekstvertaling

Niemand kan me vertellen dat ik niets heb geprobeerd.
Ik wist niet wat ik moest doen om over je heen te komen.
Ik probeerde magie en drankjes, maar ik kon je niet loslaten.
Uit mijn dromen, vreemd als het lijkt
Het is alsof je nooit bent weggegaan.
Ik denk dat ik je niet kan vergeten.
Het is alsof je nooit bent weggegaan.
Iets in me laat je niet een maand op vakantie gaan, misschien langer.
Ik heb nieuwe vrienden gemaakt op plaatsen waar ik nog nooit geweest ben.
Maar herstel is nog niet eens begonnen.
Ik wacht nog steeds op je als de ochtend komt.
Het is alsof je nooit bent weggegaan.
Ik denk dat ik je niet kan vergeten.
Het is alsof je nooit bent weggegaan.
Er zit iets in me dat je niet laat gaan Je bent maar een illusie maar je staat me in de weg
En je hebt je leven, het is een nieuw leven
Maar de mijne kan niet veranderen.
Het is alsof je nooit bent weggegaan.
Ik denk dat ik je niet kan vergeten.
Het is alsof je nooit bent weggegaan.
Er zit iets in me dat je niet laat gaan iets in me gewoon niet laat je gaan iets in me gewoon niet laat je gaan