America — Down To The Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down To The Water" van America.
Songteksten
The waves come in Crash on the shoreline
Salty water, don’t you know
It’s yours, yours and mine
So grab your girl
And don’t go wastin' time
And let’s go down to the water tonight
White capped clouds
Dance in the sunlight
Purple fishes watch
And show you some of their delight
The weather’s fine
And everything’s all right
So let’s go down to the water tonight
Let’s go down to the water tonight
Come on down, come on down
Come on down, down to the water
Come on down, come on down
Come on down, down to the water
Down to the water
Island music
Sways with a palm tree
Friends of mine lay back
And talk of times that weren’t so free
So let’s have fun
And that means you and me And let’s go down to the water tonight
Let’s go down to the water tonight.
Down, down, down to the water
Down, down, down to the water
Down, down, down to the water
Down, down, down to the water
Down, down, down to the water
Down, down, down to the water …
Songtekstvertaling
De golven storten neer op de kustlijn.
Zout water, Weet je dat niet?
Het is van jou, van jou en van mij.
Dus pak je meisje.
En ga geen tijd verspillen.
En laten we vanavond naar het water gaan
Witte wolken
Dans in het zonlicht
Paars vishorloge
En jou iets van hun blijdschap laten zien.
Het weer is prima.
En alles is in orde.
Laten we vanavond naar het water gaan.
Laten we vanavond naar het water gaan.
Kom naar beneden.
Kom naar beneden, naar het water.
Kom naar beneden.
Kom naar beneden, naar het water.
Naar het water
Eilandmuziek
Heen en weer geslingerd met een palmboom
Vrienden van me liggen achterover.
En over tijden gesproken die niet zo vrij waren.
Dus laten we plezier maken.
En dat betekent jij en ik en laten we vanavond naar het water gaan
Laten we vanavond naar het water gaan.
Down, down, down to the water
Down, down, down to the water
Down, down, down to the water
Down, down, down to the water
Down, down, down to the water
Down, down, down to the water …