Amelia Curran — The Sunday Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sunday Song" van Amelia Curran.

Songteksten

No one’s gonna call
No one’s gonna call today
I can’t do nothin' wrong
Or anything at all
It’s lonely at the top
It’s lonely at the bottom of the totem pole
No one’s gonna come
No one’s gonna come around
There’s nothing to be done
And nothing makes a sound
I’m tired as a whale
Driftin' from a river bed to higher ground
Sleepy like a boon
Sundry like a bang
I’m hurting like a uniform
And stupid as a lamb
No one’s gonna call
No one’s gonna come around
Tipsy like a jukebox
Topsy like a gin
I’m tortured like a microphone
And happy as a sin
No one’s gonna call
No one’s gonna come around
No one’s gonna call
No one’s gonna come around

Songtekstvertaling

Niemand zal bellen.
Niemand belt vandaag.
Ik kan niets verkeerd doen.
Of wat dan ook.
Het is eenzaam aan de top
Het is eenzaam op de bodem van de totempaal
Er komt niemand.
Er komt niemand langs.
Er valt niets te doen.
En niets maakt een geluid
Ik ben zo moe als een walvis.
Van een rivierbedding naar hoger gelegen grond rijden
Slaperig als een boon
Diversen als een knal
Ik heb pijn als een uniform.
En zo stom als een lammetje
Niemand zal bellen.
Er komt niemand langs.
Aangeschoten als een jukebox.
Topsy als een gin
Ik word gemarteld als een microfoon.
En gelukkig als een zonde
Niemand zal bellen.
Er komt niemand langs.
Niemand zal bellen.
Er komt niemand langs.