Amel Larrieux — We Can Be New songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Can Be New" van Amel Larrieux.
Songteksten
Can you tell that I’ve been hurt so Can you tell I wanna lay low
Can you tell that I’m a flower
Waiting for a sun shower
Can you tell that love denied me I need someone to revive me If you give me a reason
I’ll be with you through the seasons
And we’ll shed of our skin like trees do with leaves we’ll glide together down on winter breeze
and rest in the earth intertwined at the roots
until we have grown into one me and you
and we can be new (repeat 4x)
Can you tell me a story
That ends with morning glory
Can you tell I would believe you
If I could remember how to Can you tell the girl I once was
Come back there’s nothing here to fear love
If you give me a reason
I’ll be with you through the seasons
Want to begin, want to begin to grow our new future love
Where the groud is still fertile, full of hope and life
Never again, never again will pain and lies do you in Let’s bury them beside us, so they can remind us of when we
Songtekstvertaling
Kun je zien dat ik gewond ben?
Kun je zien dat ik een bloem ben?
Wachtend op een zondouche
Kun je zeggen dat liefde me ontzegde dat ik iemand nodig heb om me te reanimeren als je me een reden geeft
Ik zal bij je zijn door de seizoenen heen
En we zullen onze huid afschudden zoals bomen doen met bladeren we glijden samen neer op winterbries
en rust in de aarde, verweven door de wortels.
tot we één zijn geworden, jij en ik.
en we kunnen nieuw zijn (herhaal 4x)
Kun je me een verhaal vertellen?
Dat eindigt met morning glory.
Kun je zien dat ik je zou geloven?
Als ik me kon herinneren hoe ik het meisje kon vertellen dat ik ooit was
Kom terug er is hier niets om de liefde te vrezen
Als je me een reden geeft
Ik zal bij je zijn door de seizoenen heen
Wil je beginnen, wil je beginnen met onze nieuwe toekomstige liefde te laten groeien
Waar de korhoen nog vruchtbaar is, vol hoop en leven
Nooit meer, nooit meer zal pijn en leugens doen je in laten we ze naast ons begraven, zodat ze ons kunnen herinneren aan wanneer we