Amel Larrieux — Soon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soon" van Amel Larrieux.

Songteksten

Soon
I’ll take you to the ocean
And we’ll take off our shoes
Into the blue, steady and true
Running deep, I’m running too
I’m water inside like my blue
Soon
Afternoon
If we’re hungry
We’ll feed on the view
That’s my blue, giving and true
Running deep, I’m running too
I’m water inside like my blue
Soon
We’ll dive through waltzing waves
And we’ll be dancing too
Into my beautiful blue, open and true
Running deep, I’m running too
I’m water inside like my blue
I am the sign of Pisces
For 9 months
My mother was the sea
Blue in my throat and my speech
Color of spirit and clarity
Soon
Me and you
Will float on our backs
Look up at my sister the moon
In the other blue, steady and true
Running deep, I’m running too

Songtekstvertaling

Snel
Ik breng je naar de oceaan.
En we doen onze schoenen uit.
In het blauw, stabiel en waar
Ik ren ook.
Ik ben water van binnen als mijn blauwe
Snel
Middag
Als we honger hebben
We voeden ons met het uitzicht.
Dat is mijn blauwe, gevende en ware
Ik ren ook.
Ik ben water van binnen als mijn blauwe
Snel
We duiken door walsende golven.
En wij zullen ook dansen.
In mijn mooie blauwe, open en ware
Ik ren ook.
Ik ben water van binnen als mijn blauwe
Ik ben het teken van vissen.
Gedurende 9 maanden
Mijn moeder was de zee
Blauw in mijn keel en mijn toespraak
Kleur van de geest en helderheid
Snel
Jij en ik.
Zal op onze rug drijven
Kijk naar mijn zus de maan
In het andere blauw, stabiel en waar
Ik ren ook.