Amel Larrieux — Get Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Up" van Amel Larrieux.
Songteksten
La di dum da da dum da da dum dum
Six a.m. getting out of bed again
Can’t get back in cuz sleep ain’t gonna pay the rent
Ohh day to day they got you working like a slave
Taking credit for the work you gave
And stealing your raise but I…
I know you’re down but when you gon get up I see you’re down but when you gon get up People try to pull the wool over your eyes
Don’t know why they want to profit from your demise
Oooo they lie to cover up how weak they are inside
Oh baby baby don’t you cry
All you got’s your pride so I I I I I see you’re down
Hey now I’m going for mine
Said even though they trying to hold me down
You know I’ma shine
Put your hurdles up but still I’m hopping over the line
I stay ahead of the race because I’m setting the pace
Hop on my feet, I’m hard to beat like I’m a federal case
Cause there’s incredible stakes
Brooklyn incredible place for all the seminal greats
Who made their memorable tapes
Who got the measure and grace
Amongst the pressure and snakes
Sometimes I’m scared but still prepared to do whatever it takes
To all my folk who understand that NYC is the way
From overseas or anywhere inside the fifty-two states
So if you really know the really really really real-ly
Wave your hands in the space
It’s time to build and create
Me and my squad is on the job
So that the childrens is straight
To understand the higher plan
And to expand my estates
I can’t give out or give up, my motivation a must
Amel Larrieux and M-O-S'll make the people GET UP!
I want you to get get up I want you to get get up I want you to get get up Not down not with a frown
After all the work you gave
Stealing your raise
Stealing your raise
Steal-ing your raise
Songtekstvertaling
La di dum da dum da da dum dum
Zes uur ' s morgens om weer uit bed te komen.
Ik kan niet terug omdat slaap de huur niet betaalt.
Je werkt als een slaaf.
Het nemen van de eer voor het werk dat je gaf
En je opslag stelen, maar ik ... …
Ik weet dat je down bent maar als je opstaat zie ik dat je down bent maar als je opstaat, proberen mensen je voor de gek te houden.
Ik weet niet waarom ze willen profiteren van jouw ondergang.
Ze liegen om te verbergen hoe zwak ze van binnen zijn.
Oh baby baby don ' t you cry
Alles wat je hebt is je trots dus ik zie dat je down bent
Nu ga ik voor de mijne.
Zei ook al probeerden ze me vast te houden
Je weet dat ik glans
Doe je horden omhoog maar toch spring ik over de lijn
Ik blijf de race voor omdat ik het tempo bepaal.
Spring op mijn voeten, Ik ben moeilijk te verslaan alsof ik een federale zaak ben
Want er staat veel op het spel.
Brooklyn incredible place for all the seminal greats
Die hun gedenkwaardige tapes heeft gemaakt
Wie kreeg de maat en gratie
Onder de druk en slangen
Soms ben ik bang, maar toch bereid alles te doen wat nodig is.
Aan al mijn mensen die begrijpen dat NYC de weg is
Van overzee of waar dan ook in de 52 staten
Dus als je echt weet ...
Zwaai met je handen in de ruimte.
Het is tijd om te bouwen en te creëren
Mijn team en ik zijn aan het werk.
Zodat de kinderen recht zijn
Om het hogere plan te begrijpen
En om mijn landgoederen uit te breiden
Ik kan niet opgeven of opgeven, mijn motivatie een must
Amel Larrieux en M-O-S zorgen ervoor dat de mensen opstaan!
Ik wil dat je opstaat Ik wil dat je opstaat Ik wil dat je opstaat niet opstaat niet met een frons
Na al het werk dat je gaf
Je opslag stelen.
Je opslag stelen.
Je opslag stelen