Amel Larrieux — For Real songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Real" van Amel Larrieux.
Songteksten
I can run like a race for hours and hours and don’t stop
I can float I can fly us to highest mountain tops
I can breathe you
I can drink your laugh, I can
l can live on your smile
I can trip and but if I can fall into your arms
I can stay there my whole life
I can live
I can love
I can be better with you,
For real
I can hear
I can feel
I can see
I can tell,
you are for real
I can stare, I can memorize your face, your hands, your hair
Every part of you,
I can cut off any loose ends and not even wanna keep a few
I can speak to you so honestly
I can’t even run any game
I can hear a million angels singing in my ears
When I say your name
I can live
I can love
I can be better with you,
For real
I can hear
I can feel
I can see
I can tell
you are for real
I can’t smile, can’t dream like a child
Can’t feel safe in the wide world without you
I can’t go can’t disturb this flow
Can’t begin to know what I would do I can’t see,
Can’t find strength to be rather not be me without you
I can’t deal,
I can’t even feel
without you I’m not real
I can live
I can love
I can be better with you,
For real
I can hear
I can feel
I can see
I can tell
you are for real
Songtekstvertaling
Ik kan uren hardlopen en niet stoppen.
Ik kan zweven ik kan ons naar de hoogste bergtoppen vliegen
Ik kan je ademen.
Ik kan je lach opdrinken.
ik kan leven van je glimlach
Ik kan struikelen en maar als ik in je armen kan vallen
Ik kan daar mijn hele leven blijven.
Ik kan leven.
Ik kan liefhebben
Ik kan beter met je zijn.,
Echt waar.
Ik kan horen
Ik voel
Ik kan zien
Dat zie ik.,
je bent echt.
Ik kan staren, ik kan je gezicht onthouden, je handen, je haar.
Elk deel van jou,
Ik kan alle losse eindjes afsnijden en Ik wil er niet eens een paar houden.
Ik kan zo eerlijk tegen je praten.
Ik kan niet eens spelen.
Ik hoor een miljoen engelen zingen in mijn oren
Als ik je naam zeg
Ik kan leven.
Ik kan liefhebben
Ik kan beter met je zijn.,
Echt waar.
Ik kan horen
Ik voel
Ik kan zien
Dat zie ik.
je bent echt.
Ik kan niet lachen, Ik kan niet dromen als een kind.
Ik voel me niet veilig in de wijde wereld zonder jou.
Ik kan niet gaan. Ik kan deze stroom niet verstoren.
Ik kan niet beginnen te weten wat ik zou doen Ik kan niet zien,
Ik kan geen kracht vinden om liever niet mij te zijn zonder jou.
Ik kan het niet aan.,
Ik kan niet eens voelen
zonder jou ben ik niet echt.
Ik kan leven.
Ik kan liefhebben
Ik kan beter met je zijn.,
Echt waar.
Ik kan horen
Ik voel
Ik kan zien
Dat zie ik.
je bent echt.