Amel Larrieux — Berries and Cream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Berries and Cream" van Amel Larrieux.
Songteksten
The flowers bow their heads
The sun she blushes
And she turns red
Leaves are begging trees to be shed
To fall beside you
Words are shamed to be said
And lips are craving to be fed
Butter’s not good enough for bread
When you come through
I smelled your breath and it was
Sweet as berries and cream
It went to my head like
good bubbly on New Year’s Eve
Your love I be could turn apples from
Green to red if you pleased
Come on and turn
All your magic out on me Fish blink their eyes
Cocoons can’t contain butterflies
They break out early
For the chance to glide
Glide beside you
The writer in me comes alive
The musician in me is inspired
To try and make the music cry
The way you make me do
I smelled your breath and it was
Sweet as berries and cream
It went to my head like
Good bubbly on New Year’s Eve
Your love I be could turn apples from
Green to red if you pleased
Come on and turn
All your magic out on me And you take me higher
Because I’m on fire
Baby I’m no liar
Cuz you take me higher
Songtekstvertaling
De bloemen buigen hun hoofd
De zon bloost ze
En ze wordt rood.
Bladeren smeken bomen om te worden vergoten.
Om naast je te vallen
Woorden zijn te schande om te zeggen
En de lippen verlangen naar voedsel.
Boter is niet goed genoeg voor brood.
Als je doorkomt
Ik rook je adem en het was
Zoet als bessen en room
Het ging naar mijn hoofd als
goede bubbels op oudejaarsavond
Jouw liefde die ik ben kan appels van
Groen tot rood als je wilt.
Kom op en draai
Al je magie op mij. vissen knipperen met hun ogen.
Cocons kunnen geen vlinders bevatten.
Ze breken vroeg uit.
Voor de kans om te glijden
Naast je glijden
De schrijver in Mij komt tot leven
De muzikant in mij is geïnspireerd
Om de muziek te laten huilen
De manier waarop je me laat doen
Ik rook je adem en het was
Zoet als bessen en room
Het ging naar mijn hoofd als
Goede bubbels op oudejaarsavond
Jouw liefde die ik ben kan appels van
Groen tot rood als je wilt.
Kom op en draai
Al je magie op mij en je brengt me hoger
Omdat ik in brand sta.
Ik ben geen leugenaar.
Omdat je me hoger brengt.