Amel Bent — Regarde-nous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regarde-nous" van Amel Bent.

Songteksten

J’ai pas la main pleine
Pas le cœur gros
Je crois que je t’aime
Oh oh oh oh oh oh
J’mets du sourire partout dans les mots
Je crois que je t’aime
Oh oh oh oh oh oh
Non je ne me reconnais pas
Si je m'étais trompée sur moi
L’amour existe encore
Regarde-toi regarde-moi regarde-nous
Ouh
J’ai changé de décor
Regarde-toi regarde-moi regarde-nous
Ouh
Si tu aimes, si tu aimes, vas-y clape
Si tu aimes, si tu aimes, vas-y clape
Si tu aimes, si tu aimes, vas-y clape
Si tu aimes, si tu aimes, vas-y clape
J’crois plus au prince je veux pas de héros
Mais toi je t’aime
Oh oh oh oh oh oh
J’trouve ça bizarre j’vois pas tes défauts
Je crois que je t’aime
Oh oh oh oh oh oh
Non je ne me reconnais pas
Si je m'étais trompée sur moi
L’amour existe encore
Regarde-toi regarde-moi regarde-nous
Ouh
J’ai changé de décor
Regarde-toi regarde-moi regarde-nous
Ouh
Si tu aimes, si tu aimes, vas-y clape
Si tu aimes, si tu aimes, vas-y clape
Lalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalala
L’amour existe encore
Regarde-toi regarde-moi regarde-nous
Ouh
J’ai changé de décor
Regarde-toi regarde-moi regarde-nous
Ouh
L’amour existe encore
Regarde-toi regarde-moi regarde-nous
Ouh
J’ai changé de décor
Regarde-toi regarde-moi regarde-nous
Ouh
Si tu aimes, si tu aimes, vas-y clape
Si tu aimes, si tu aimes, vas-y clape
Si tu aimes, si tu aimes, vas-y clape
Si tu aimes, si tu aimes, vas-y clape (vas-y clape)
Si tu aimes, si tu aimes, vas-y clape (lalalala)
Si tu aimes, si tu aimes, vas-y clape (vas-y clape)
Lalalalalalalalalalala (ouh)
Lalalalalalalalalalala (ouh)

Songtekstvertaling

Ik heb geen volle hand.
Niet het grote hart.
Ik denk dat ik van je hou.
Oh oh oh oh oh oh
Ik lach op de woorden
Ik denk dat ik van je hou.
Oh oh oh oh oh oh
Nee, Ik herken mezelf niet.
Als ik het mis had over mij
Liefde bestaat nog steeds
Kijk naar mij Kijk naar ons
Ouh
Ik heb het landschap veranderd.
Kijk naar mij Kijk naar ons
Ouh
Als je liefhebt, als je liefhebt, ga je gang.
Als je liefhebt, als je liefhebt, ga je gang.
Als je liefhebt, als je liefhebt, ga je gang.
Als je liefhebt, als je liefhebt, ga je gang.
Ik geloof niet meer in de prins. Ik wil geen held.
Maar ik hou van je.
Oh oh oh oh oh oh
Ik vind het raar dat ik je gebreken niet zie.
Ik denk dat ik van je hou.
Oh oh oh oh oh oh
Nee, Ik herken mezelf niet.
Als ik het mis had over mij
Liefde bestaat nog steeds
Kijk naar mij Kijk naar ons
Ouh
Ik heb het landschap veranderd.
Kijk naar mij Kijk naar ons
Ouh
Als je liefhebt, als je liefhebt, ga je gang.
Als je liefhebt, als je liefhebt, ga je gang.
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala
Liefde bestaat nog steeds
Kijk naar mij Kijk naar ons
Ouh
Ik heb het landschap veranderd.
Kijk naar mij Kijk naar ons
Ouh
Liefde bestaat nog steeds
Kijk naar mij Kijk naar ons
Ouh
Ik heb het landschap veranderd.
Kijk naar mij Kijk naar ons
Ouh
Als je liefhebt, als je liefhebt, ga je gang.
Als je liefhebt, als je liefhebt, ga je gang.
Als je liefhebt, als je liefhebt, ga je gang.
Als je liefhebt, als je liefhebt, klap dan.)
Als je liefhebt, als je liefhebt, ga je gang Clap (lalalala)
Als je liefhebt, als je liefhebt, klap dan.)
Lalalalalalalalala (ouh ))
Lalalalalalalalala (ouh ))