Amel Bent — A Mon Amour... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Mon Amour..." van Amel Bent.
Songteksten
Ooh
Ce matin il neige dans ma cité
Tout est blanc
Un peu comme mon papier
Il tarde à se noircir
Par mes vers
Pourrais-je traverser ton univers?
Ce matin il pleut dans ma cité
Tout est flou
Un peu comme mon papier
Il se noie sous le port de mes larmes
Aimerait-il une autre femme?
Ce matin il vente dans ma cité
Tout se froisse
Un peu comme mon papier
Que je déchire
Que je remplace
Quelqu’un aurait-il pris ma place?
Ouhhh
Ce matin le soleil brille
Et tout s'éclaire
Un peu comme mon papier
Désormais je sais la vérité
Et je peux t’oublier
Songtekstvertaling
Ooh
Vanmorgen sneeuwt het in mijn stad.
Alles is wit.
Net als mijn krant.
Het duurt even voordat het donker wordt.
Bij mijn tekenen.
Mag ik je universum doorkruisen?
Vanmorgen regent het in mijn stad.
Alles is wazig
Net als mijn krant.
Hij verdrinkt onder de slijtage van mijn tranen.
Zou hij een andere vrouw willen?
Vanmorgen verkoopt hij in mijn stad.
Alles stort ineen.
Net als mijn krant.
Dat ik scheur
Dat ik vervang
Zou iemand mijn plaats hebben ingenomen?
Ouhhhh
Vanmorgen schijnt de zon.
En alles licht op
Net als mijn krant.
Nu Weet ik de waarheid.
En ik kan je vergeten