Amedeo Minghi — Sognami songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sognami" van Amedeo Minghi.
Songteksten
Sognami,
il sogno è,
un appuntamento per noi.
E poi…
cercami
toccami.
Sognami Amore
che sono lontano
in mezzo al mare io.
E se mi trovi,
allora
amami come vuoi,
col viso del tuo grande amore.
Sognami,
che sto lontano dal tuo viso
e dal tuo cuore,
e solo in sogno noi
possiamo stringerci.
Sogno d’estate che,
muove le lenzuola
sopra le gambe.
Il tuo seno
Tu puoi volare fino a me sulle mie spalle.
O se vuoi con me,
fai l’amore,
oh!
Passerina in mezzo al cielo.
Tu sognami
sognami,
come il peccato più nascosto che hai.
Sognami.
Cattura il vento in un veliero
e ritorna da me che sogno solo questa mia nostalgìa.
Un’astronave,
che taglia il firmamento
solo per noi,
solo noi,
che siamo atomi lontani
qualsiasi sogno
che ti porti a me.
sognalo
a braccia aperte verso il Cielo.
Con le tue dita
carezzati,
toccami,
come se fossi il centro del desiderio,
il mistero.
In fondo in fondo ai sogni
godi ciò che sogni di me come una donna,
od una bambina?
Non sò
ma so,
mi sognerai,
in fondo al cuore i tuoi segreti
o più giù,
mi amerai…
Sotto una pioggia che non sai,
o nel ricordo che
Tu hai di me.
Sognerai,
i nostri occhi sognerai.
L’amore, le mani, il mio sudore
le mie promesse sognerai
perchè
troverai le mie parole
in fondo al cuore
e vicino a me…
ti sentirai.
Songtekstvertaling
Droom,
de droom is,
een date voor ons.
En dan…
proberen
touch.
Droom Me Liefde
dat ik ver weg ben
in het midden van de zee ME.
En als je me vindt,
dan
hou van me zoals je wilt.,
met het gezicht van je grote liefde.
Droom,
dat ik weg ben van je gezicht
en vanuit je hart,
en alleen in een droom
we kunnen knijpen.
Zomer droom dat,
verplaats de lakens
over je benen.
Je borsten
Je kunt naar me toe vliegen op mijn schouders.
Of als je met mij wilt,
vrijen,
oh!
Mus in het midden van de hemel.
Je droomt van mij
droom,
zoals de meest verborgen zonde die je hebt.
Droom.
Vang de wind in een zeilboot
en kom terug naar mij dat ik alleen droom van deze nostalgie.
Ruimteschip,
door het firmament snijden
alleen voor ons,
alleen wij.,
dat we verre atomen zijn
elke droom
breng je naar me toe.
droom
armen open naar de hemel.
Met je vingers
geaaid,
touch,
alsof ik het centrum van verlangen ben.,
mysterie.
Diep van binnen dromen
geniet van wat je van me droomt als vrouw.,
of een klein meisje?
Geen idee.
maar ik weet het.,
je zult van me dromen.,
diep in je hart je geheimen
of lager,
je zult van me houden.…
In a rain you don ' t know,
of in het geheugen dat
Je hebt mij.
Droom,
onze ogen zullen dromen.
Liefde, handen, mijn zweet
mijn beloften je zult dromen
omdat
je zult mijn woorden vinden.
diep in het hart
en dicht bij mij…
je zult jezelf horen.