Amedeo Minghi — E tu con lei songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E tu con lei" van Amedeo Minghi.

Songteksten

Lei,
conosce i sogni
ma non sogna mai.
Non si perde dietro ad un tramonto,
non conosce vanità
od ipocrisia.
Non dice mai:
«Ricordi, amore? «non dice mai ieri.
E il suo vestito ha dei riflessi strani quando
lei lo lascia scivolare via.
Ti prende la tua mano
e poi,
ti porta via.
E tu,
con lei
sei già bambino.
E tu,
con lei
e tu con lei
lo sai che
non potrai dire che sì.
Vedi prati immensi
che nessuno mai
vedi grandi occhi
che qualcuno ha.
Un giorno,
ed il tempo andare via
la strada,
e lei
e tu con lei,
sei ancora vivo.
E tu, con lei
e tu, con lei
sei un uomo,
solo per lei.
Solo con lei
con lei.
E lei ti guarda,
si perde così:
il suo nome,
la sua età
e puoi chiamarla o no.
I suoi occhi
tu,
non te li scordi più.
E nemmeno il suo rossetto troppo chiaro.
Quel suo modo di guardare,
di dirti ciao.
E tu,
con lei

Songtekstvertaling

U,
hij kent dromen.
maar hij droomt nooit.
Verdwaal niet na zonsondergang.,
hij kent geen ijdelheid.
od hypocrisie.
Hij zegt nooit:
"Weet je nog, schat? "hij zegt nooit gisteren.
En haar jurk heeft vreemde reflecties als
ze laat hem wegglippen.
Hij pakt je hand.
en dan,
het neemt je mee.
En jij,
met haar.
je bent al een kind.
En jij,
met haar.
en jij met haar.
dat Weet je.
je kunt geen ja zeggen.
Zie grote weiden
dat niemand ooit
zie grote ogen
die iemand wel.
Dag,
en de tijd gaat weg
weg,
en zij
en jij met haar.,
je leeft nog.
En jij, met haar.
en jij, met haar.
je bent een man.,
alleen voor haar.
Alleen met haar.
met haar.
En ze kijkt naar jou,
je verliest zo:
zijn naam,
zijn leeftijd
en je kunt haar bellen of niet.
Zijn ogen
u,
vergeet ze niet.
En zelfs haar lippenstift is niet te fel.
Zo ziet hij eruit.,
gedag.
En jij,
met haar.